Voorbeelden van het gebruik van Elevadas expectativas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
el balneario y el centro de fitness Ritz recién remodelados superaran las muy elevadas expectativas de nuestros huéspedes.".
de verbouwde Ritz Spa and Fitness Centre de extreem hoge verwachtingen van onze gasten zou overtreffen.".Creo que todos ustedes saben que unas elevadas expectativas para México sin unos entregables específicos implican un riesgo muy alto de que el final el proceso no llegue a buen puerto.
Ik denk dat u allemaal weet dat het zeer riskant is hoge verwachtingen te koesteren voor Mexico zonder specifieke maatregelen en dat dit het proces uiteindelijk de nek zou kunnen omdraaien.También es esencial para los empleadores reconocer las elevadas expectativas de los empleados sobre la equidad en la remuneración y la transparencia en cuanto a cómo se toman las decisiones de recompensas
Het is ook van cruciaal belang dat werkgevers beseffen dat werknemers hogere verwachtingen hebben ten aanzien van gelijke beloningEl cliente conectado tiene expectativas muy elevadas.
Klanten zijn tegenwoordig altijd online en hebben hoge verwachtingen.Y es que las expectativas elevadas de los egipcios están en primer lugar en ellos mismos.
En dat is dat de verhoogde verwachtingen van Egyptenaren in de eerste plaats van toepassing zijn op henzelf.Es mucho más probable que sean nuestras expectativas elevadas y nuestra práctica de meditación no guiada las que son peligrosas.
propuesta de la Comisión, esta continuaba creando expectativas demasiado elevadas.
ging de Commissie door met het creëren van al te hoge verwachtingen.No despertemos expectativas demasiado elevadas sobre lo que Alemania puede conseguir,
Laten we geen al te hoge verwachtingen koesteren van wat Duitsland kan bereikentodos los clientes vienen con expectativas elevadas sobre sus interacciones con su empresa.
alle klanten komen met verhoogde verwachtingen over hun interacties met uw bedrijf.en la mayoría de los casos ponen de manifiesto un momento positivo y unas expectativas elevadas.
uiteenlopend van opzet maar de meeste geven blijk van een positief elan en hoge verwachtingen.que tengan expectativas elevadas respecto a usted.
ze zullen daarom hoge verwachtingen van u hebben.era correcto mantener unas expectativas elevadas, mantener la presión y colocar este punto
het vóór Kopenhagen terecht was om hoge verwachtingen te scheppen, el despabilado Adam, las expectativas estaban elevadas en la introducción del nuevo Corsa.
de slimme Meriva en de hippe Adam, waren de verwachtingen bij de introductie van de nieuwe Corsa hooggespannen.los desafíos de liderazgo que acompañan a las expectativas elevadas de comportamiento ético.
de leiderschapskwesties die gepaard gaan met verhoogde verwachtingen voor ethisch gedrag.también fomenten eficiencias en unos tiempos donde los presupuestos son limitados y las expectativas elevadas.
leveren ook efficiënties op in tijden van krappe budgetten en hoge verwachtingen.las perfumerías tienen unas expectativas elevadas para las próximas cuatro semanas.
de parfumerieën koesterden hoge verwachtingen van de komende vier weken.Tecnología que funciona Dado que los alumnos suelen tener unas expectativas muy elevadas en cuanto a los resultados de la impresión 3D,
Technologie die werkt Omdat leerlingen hoge verwachtingen hebben van 3D-printen,manteniendo la calidad del contenido del programa de enseñanza y unas expectativas elevadas.
mogelijke niveau te bevorderen, terwijl de kwaliteit van de inhoud van de leerplannen en hoge verwachtingen gehandhaafd blijven.¡Nuestros clientes tienen elevadas expectativas y nosotros también!
Onze klanten hebben hoge verwachtingen van ons, dus wij ook van jou!Mis elevadas expectativas se cumplieron.
Mijn hoge verwachtingen werden niet teleurgesteld.
