ELLA SABE - vertaling in Nederlands

• ze weet
• ze kent
• ze kan
• ze wist

Voorbeelden van het gebruik van Ella sabe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Hasta ella sabe que nos hemos perdido!
Het weet zelfs dat we vedwaalt zijn!

Ella sabe lo que es.
Ze weet wel wat het betekent.

Ella sabe que he pasado momentos difíciles teniendo que superar lo de Lavon.
Ze weet hoe moeilijke tijd ik heb om over Lavon heen te komen.

Y ella,¡oh! ella sabe que esta muy poco!
Ze weet dat een dergelijk zeer weinig!

Quizá ella sabe.
Misschien weet zij meer.

Ella sabe que Jesús puede hacerlo.
Hij weet dat Jezus dat kan.

Pero ella sabe.
Maar ze weet het.

Pero ella sabe? Russ?
Maar weet ze het, Russ?

Ella sabe de eso.
Zij zal 't wel weten.

Ella… Ella sabe cómo están las cosas
Ze weet hoe we ervoor staan

¿Ella sabe de Marta?
Weet zij het van Marta?

Sólo ella sabe.
Alleen zij weet het.

Ella sabe algo.
Ze weet wel iets.

Ella sabe, Eli.
Ze weet het, Eli.

Ella sabe a qué hora comemos.
Ze weet hoe laat we eten.

¿Ella sabe de Malcolm?
Weet ze het van Malcolm?

Ella sabe sobre nosotras.
Ze weet het van ons.

¿Así que ella sabe?
Dus zij weet het?

Ella sabe sobre Will.
Ze weet het van Will.

Y ella sabe la verdad.
En zij kent de waarheid.