EN LO QUE CREES - vertaling in Nederlands

• je in gelooft
• van wat je gelooft
• in gelooft

Voorbeelden van het gebruik van En lo que crees in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Aquello en lo que crees tiene más poder
Wat jij gelooft heeft meer kracht

Si todo en lo que crees es algo en lo que se supone que debes de creer,¿será posible
Als alles wat je gelooft iets is dat je verwacht wordt te geloven,

Pero si contratas personas que creen en lo que crees; trabajarán para ti con sangre,
Maar als je mensen inhuurt die geloven wat jij gelooft, dan werken ze voor je met bloed

Pero si contratas a gente que cree en lo que crees, trabajaran para ti con sangre,
Maar als je mensen inhuurt die geloven wat jij gelooft, dan werken ze voor je met bloed

Pero si contratas a gente que cree en lo que crees, trabajaran por tu porqué con sangre,
Maar als je mensen inhuurt die geloven wat jij gelooft, dan werken ze voor je met bloed

Ten cerca aquello en lo que crees, aunque sea un árbol solitario.
Vasthouden aan wat je gelooft, ook al is het een boom die op zichzelf staat.

Lo peor que puedes hacer es predisponer lo que Dios tiene para ti basado en lo que crees que está sucediendo ahora.
Het ergste dat je kunt doen is dat je predisponeert wat God voor jullie heeft gebaseerd op wat je denkt dat er nu gebeurt.

puede hacer que cambies todo aquello en lo que crees¡Basta!
dan kan wat je gelooft veranderen!

Bueno, si es odio afirmar en lo que crees, entonces me declaro culpable.
Wel, als haat wil zeggen… dat je opkomt voor hetgeen waarin je gelooft, dan pleit ik schuldig.

Supongo que no importa quién eres o en lo que crees, los días festivos te seguirán deprimiendo.
Ik denk dat het niet uitmaakt wie je bent of wat je gelooft… de feestdagen maken je verdrietig.

Sé que nunca te convenceré de otra cosa pero todo en lo que crees, es una mentira.
Ik weet dat ik je nooit zal kunnen overtuigen. Maar alles wat je gelooft, is een leugen.

Estas tan teguro de ti mismo, En lo que crees, a donde perteneces.
Je bent zo zeker van jezelf, wat je gelooft, waar je bij hoort.

No puedo estar seguro de que pueda confiar en lo que estás sintiendo ahora mismo o en lo que crees que sientes.
Ik ben niet zeker of je nu kan vertrouwen wat je voelt, of wat je denkt dat je voelt.

deberías entender lo que significa empuñar las armas por algo en lo que crees.
zou moeten begrijpen wat wapens betekenen voor iets waarin je gelooft.

dijo:“y defender aquello en lo que crees.
“en op te komen voor wat je gelooft.

Si eso en lo que crees no es el único Dios mismo,
Als waar je in gelooft niet de unieke God Zelf is,

de su fe en el poder de su arte aprendí la dignidad de ser leal a algo en lo que crees.
kracht van zijn kunst, Ik de waarde van trouw zijn heb geleerd, voor iets waar je in gelooft.

que ser fuerte en tus convicciones, y"> tener confianza en lo que crees" sirve como una declaración de empoderamiento para los futuros líderes del
je geloof en"> overtuigd zijn van wat je gelooft" dient als inspirerende boodschap voor aankomende industriële leiders binnen de cannabisindustrie,

Y empezar por lo tanto a construir una confianza nueva en lo que crees que el cuerpo puede lograr,
Waardoor je een nieuw vertrouwen construeert in wat je gelooft dat het lichaam kan bereiken, in plaats van wat het niet kan bereiken,

de todo lo que eres, y de todo aquello en lo que crees.
alles wat je bent, alles waarin je gelooft.