EN MUCHAS PARTES - vertaling in Nederlands

in veel gedeelten
overal
dondequiera
por doquier
todas partes
cualquier lugar
en cualquier sitio
todos lados
in vele onderdelen
in veel delen

Voorbeelden van het gebruik van En muchas partes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Exceso de transpiración puede ocurrir en muchas partes del cuerpo incluyendo axilas,
Overmatige transpiratie kan op vele delen van het lichaam met inbegrip van de oksels,
En muchas partes de Asia, América Latina
In grote delen van Azië, Latijns-Amerika,
la gente vive en muchas partes del mundo,
mensen leven veel delen van de wereld, hetzij als migranten,
En muchas partes del mundo,
In zoveel delen van de wereld sluiten winkels
Ser una persona con albinismo en muchas partes de África no es el mejor regalo que la vida le puede conceder.
Albinisme is veel delen van Afrika niet bepaald het beste cadeau wat je kan krijgen.
En muchas partes de África y Asia, los estados carecen de la capacidad para recaudar impuestos
In een groot deel van Afrika en Azië ontberen staten het vermogen om belastingen te innen
En muchas partes del mundo,
In zoveel delen van de wereld sluiten winkels
HGH actúa en muchas partes del cuerpo para promover el crecimiento en los niños.
HGH werkt op veel delen van het lichaam om de groei bij kinderen te bevorderen.
En muchas partes del mundo, el papel de los consumidores en el mercado de la energía es muy limitado.
N veel delen van de wereld is de rol van consumenten op de energiemarkt te beperkt.
Al igual que en muchas partes del mundo, la popularidad del comercio binario ha experimentado un gran crecimiento en la última década.
Net als vele delen van de wereld, de populariteit van binaire trading ervaren enorme groei van de afgelopen tien jaar.
El deseo es complejo, consistente en muchas partes que dibujan nuestra imagen de este mundo.
Het verlangen is complex en bestaat uit vele onderdelen, die iemands beeld van deze wereld weergeven.
En muchas partes de Estados Unidos y Canadá, el eclipse debería aparecer más grande o ampliado, ya que ocurre mientras la Luna se encuentra cerca del horizonte.
In grote delen van de VS en Canada leek de eclips groter omdat ze zich voordeed toen de Maan dicht bij de horizon stond.
En muchas partes del mundo, la crisis es aún peor
In een groot deel van de wereld is deze crisis nog ernstiger,
Al igual que en muchas partes del mundo, la popularidad del comercio de opciones binarias en la India ha experimentado un gran crecimiento en la última década.
Zoals veel delen van de wereld heeft de populariteit van de binaire optiekhandel in India in de afgelopen tien jaar enorme groei ervaren.
En la actualidad, el nuevo plan financiero se está llevando a efecto secretamente en muchas partes del mundo.
Het nieuwe financiële plan is op veel delen van jullie wereld in het geheim al in werking.
HAMILTON, CANADÁ- En muchas partes del mundo, simplemente no existen recursos de agua dulce convencionales para satisfacer la creciente demanda.
HAMILTON, CANADA- In grote delen van de wereld zijn er simpelweg geen conventionele zoetwaterbronnen meer beschikbaar om aan de groeiende vraag te voldoen.
El software de código abierto juega un papel fundamental en muchas partes de la web, inclusive en nuestros navegadores modernos.
Opensource-software speelt een grote rol in verschillende onderdelen van internet, waaronder hedendaagse webbrowsers.
En muchas partes del mundo occidental, multitudes han rechazado la
In een groot gedeelte van de Westerse wereld hebben hele mensenmassa's de mogelijkheid afgewezen
se reducirá drásticamente la cantidad de agua potable disponible en muchas partes del mundo.
het de hoeveelheid beschikbaar drinkwater drastisch zal verlagen in grote delen van de wereld.
Dormitorio, sala de estar o en la cocina, como en muchas partes, en donde pueda ser colocado.
Slaapkamer, woonkamer of keuken, zoals veel onderdelen waar het geplaatst kon worden.
Uitslagen: 888, Tijd: 0.0825

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands