Voorbeelden van het gebruik van Era sobre in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿cómo has dicho que era sobre un caso?
Hoe kon je zeggen dat het over een zaak ging?La primera película que hice era sobre Banaz.
Pensé que era sobre mí, pero no lo era. .
Ik dacht dat het over mij ging, maar dat was La segunda parte de la presentación era sobre comida.
Het tweede onderdeel van de presentatie ging over voeding.Yo pensé que era sobre un indio.
Ik dacht dat het over een indiaan ging.Todo el interrogatorio era sobre ti.
Die hele ondervraging ging over jou.Creí que era sobre nosotros.
Ik dacht dat het over ons ging.En la biblioteca escolar, la mitad de los libros era sobre la guerra.
De helft van de boeken in de schoolbibliotheek ging over de oorlog.Porque era sobre ti.
Omdat het over jou ging.Vi un programa de Discovery Channel, pero era sobre motocicletas.
Ik heb een programma op Discovery gezien, maar dat ging over motors.Creo que era sobre nuestra madre.
Ik denk dat het over onze moeder.Siempre pensé que era sobre Ali.
Ik dacht altijd dat het over Ali ging.Dijo que era sobre mí.
Hij zei… dat het over mij ging.Ahora sabemos que era sobre ti.
Nu weten we dat het over jou ging.La mayoría era sobre ti.
De meeste gingen over u.Todo lo que se leía era sobre la adicción, la rehabilitación, Travis.
Ik lees alleen over z'n verslaving, het afkicken, Travis.Todo lo que has dicho era sobre ti.
Alles wat je zei ging over jezelf.¿Era… era sobre Arenas Negras?
Was… het was over Black Sands?El golpe era sobre mi gente.
Era sobre su hijo.
Maar over zijn zoon.
