ERAN AGRADABLES - vertaling in Nederlands

• waren mooi
• waren aangenaam
• waren aardig
• waren leuk
• waren vriendelijk

Voorbeelden van het gebruik van Eran agradables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La piscina cubierta y el jacuzzi eran agradables, ya que el clima en el momento de nuestra estancia era muy ventoso y frío.
Overdekt zwembad en jacuzzi waren aangenaam als het weer op het moment van ons verblijf zeer winderig en koud was..

Carl y su esposa eran agradables y fáciles coing por lo que fue sin problemas para alojarse en el Hobbit House.
Carl en zijn vrouw waren leuk en makkelijk coing dus het was zonder problemen om te verblijven in The Hobbit House.

Y los muebles y equipos eran agradables y de buena calidad,
En de meubels en apparatuur waren mooi en in goede kwaliteit,

Los propietarios eran agradables y útiles, y hemos tenido total libertad de movimiento,
De eigenaren waren vriendelijk en behulpzaam, en we hebben volledige vrijheid van beweging,

el jardín en sí eran agradables, la casa era un poco pequeña,
de tuin zelf waren leuk, huis een beetje klein,

Mientras las campanas eran agradables que hicimos en ocasiones puede tener la intrusión de ruido de la calle.
Terwijl de klokken waren aangenaam we hadden bij momenten hebben het binnendringen van lawaai van de straat.

los anfitriones eran agradables, hermosa villa espaciosa limpia perfecta!
de gastheren waren mooi, prachtige ruime villa perfect schoon!

por lo que las habitaciones eran agradables para habitar.
zodat de kamers waren aangenaam om te bewonen.

el Gradens hotel eran agradables para caminar".
het hotel Gradens waren mooi om rond te lopen".

los anfitriones eran agradables y serviciales.
de gastheren waren vriendelijk en behulpzaam.

y las enfermeras eran agradables.
en de nieren waren leuk.

Eran agradables las pequeñas charlas con Jordi cuando llegábamos a la casa a última hora de la tarde.
Was aangenaam kleine praten met Jordi toen we thuis laat in de middag kregen.

Aunque las características del dibujo eran agradables, sentimos que los mensajes de texto eran un poco más manejables en los teclados.
Hoewel de tekenfuncties leuk waren, vonden we dat de sms'jes een beetje beter te beheren waren op toetsenborden.

Era solo que las viejas formas de diversión ya no eran agradables y teníamos mucho trabajo por hacer en nuestro camino solitario.
Het was gewoon dat de oude vormen van lol niet langer leuk waren en we te veel werk te doen hadden op ons eenzame pad.

al castillo Vajdahunyad, que eran agradables incluso en la oscuridad.”.
die zelfs in het donker mooi waren.”.

Generaciones de selección por mansedumbre han favorecido rasgos más juveniles y sumisos. que eran agradables a los humanos.
Generaties van selectie op tamheid gaven voorkeur aan meer jeugdige en onderdanige kenmerken die aangenaam waren voor de mens.

la ubicación era buena desde allí eran agradables paseos en bicicleta a lo largo del Danubio.
huis viel wel mee, de locatie was goed, van daaruit waren leuke fietstochten langs de Donau.

Los jardines estaban bien diseñados y eran agradables para sentarse y pasar la hora del día. Más.
De tuinen waren goed ingedeeld en aangenaam om in te zitten en de tijd van de dag voorbij te gaan. Meer.

Cuando llegamos, eran agradables y era fácil registrarse
Toen we aankwamen waren ze mooi en het was gemakkelijk om in te checken

Los Melindros eran agradables y posiblemente un poco mejor que los churros,
De Melindros waren lekker en mogelijk minder vet dan de churros,