Voorbeelden van het gebruik van Es controlada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La nave es controlada desde la Tierra.
We worden bestuurd vanaf de aarde.Es controlada por el regulador con el protocolo DMX512;
Het wordt gecontroleerd door controlemechanisme met DMX512-protocol;La cantidad de alimentación es controlada tirando o empujando al tablero de bloqueo.
Una gran nación industrial es controlada.
Een grote industriële natie wordt gecontroleerd door zijn.Alarma automática para perforación incorrecta, es controlada por sistema PLC.
Auto alarm voor verkeerd ponsen, het wordt gecontroleerd door PLC-systeem.La entrada es controlada de vídeo;
Esta pantalla LED de video wall P3 es controlada por WIFI.
Esto significa que la calidad del agua es controlada siempre.
Dit betekent dat de waterkwaliteit geregeld gecontroleerd wordt.La instalación de la operación es controlada por ordenador intel Americana,
De operatie faciliteit wordt bestuurd door de Amerikaanse intel computer,La válvula es controlada por una corriente eléctrica a través de un solenoide:
P Chip es una empresa que es controlada por personas de la parte continental,
P Chip is een bedrijf dat wordt bestuurd door het vasteland van individuen,El paso de flujo entre estas dos conexiones es controlada por una presión piloto se aplica a X.
De stroombaan tussen de twee verbindingen wordt geregeld door een stuurdruk aangebracht op X.La información varía y es controlada por ese proveedor de servicios o según lo autorice usted a través de su configuración de privacidad en ese proveedor de servicios.
De informatie varieert en wordt beheerd door die serviceprovider of zoals geautoriseerd door u via uw privacy-instellingen bij die serviceprovider.Todo en nuestra vida es controlada por grahas y nakshatras,
Alles in ons leven wordt beheerst door graha en nakshatras,la calidad es controlada desde el principio de la escultura,
de kwaliteit wordt bestuurd vanaf het allereerste begin van de beeldhouwkunst,baja presión es controlada por la válvula de seguridad y válvula de seguridad en el sistema de lubricación.
lage druk wordt geregeld door de veiligheidsklep en ontlastklep in het smeersysteem.La inicialización posterior al arranque de un sistema FreeBSD embebido es controlada por/etc/rc. initdiskless.
De post-boot-initialisatie van een embedded FreeBSD-systeem wordt beheerd door /etc/rc. initdiskless.Su luz es controlada por el interruptor, por lo que también ahorra energía
Het licht wordt geregeld door de schakelaar, zodat het ook energiebesparingEl ancho de banda es controlada por filtros de paso de banda ópticos,
De bandbreedte wordt bestuurd door optische bandfilters, die ook eenLa calidad es controlada y supervisada a través de las instalaciones internas del laboratorio
De kwaliteit wordt beheerst en door binnenshuis laboratoriumfaciliteiten en verfijnd het testen
