ES HOGAR - vertaling in Nederlands

• is de thuisbasis
• is thuis
• is huis
• is de thuishaven
• is waar
• is thuishaven
• is de thuisstad
• huisvest

Voorbeelden van het gebruik van Es hogar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Rouen es hogar de muchos museos, así como la catedral gótica de Notre-Dame,
Rouen is waar vele musea, evenals de gotische kathedraal van Notre-Dame,

Este pequeño parque agradable es hogar un verdadero atractivo turístico de Busan la torre de Busan de 118 metros de altura.
Dit mooie kleine park is thuis van Busan van een echte toeristische attractie, de 118 meter hoge Busan toren.

Esta zona es hogar de Barcelona hermosa playas,
Dit gebied is huis aan Barcelona's prachtige stranden,

Pabbay y Mingulay, y es hogar de grandes colonias de pájaros migratorios.
Pabbay en Mingulay en is de thuishaven van grote kolonies migrerende zeevogels.

Agradable de principal av calle comercial Jean Medecin es hogar de dos tiendas de gigante de la música
Mooi de belangrijkste winkelstraat straat av Jean Medecin is thuishaven van twee gigantische BMG/stores, Virgin Megastore

está enmarcada por antiguas montañas y volcanes y es hogar de muchos pájaros tropicales.
wordt omlijst door oude bergen en vulkanen en is thuis van vele tropische vogels.

Otro sitio con la misma distinción es Isla Aldabra, que es hogar de tortugas gigantes.
Een andere site met hetzelfde onderscheid is Aldabra eiland, dat is waar de reuze schildpadden.

El área es hogar de 198 comunidades indígenas
Het gebied huisvest 198 inheemse gemeenschappen

Esta zona es hogar de South Mountain Regional Park,
Dit gebied is thuishaven van South Mountain regionale Park,

Esta es una de las ciudades más antiguas del país y es hogar de una fortaleza que data del siglo XVII.
Dit is een van de oudste steden van het land en is thuis van een fort dat uit de 17e eeuw dateert.

La India es hogar de unos 40.000 rohingyas, de los que 16.000 han recibido el estatus de refugiados.
India huisvest 40.000 Rohingya, onder wie 16.000 door de VN erkende vluchtelingen.

Es el hábitat natural de algunos de los últimos elefantes salvajes en África del oeste y es hogar de algunos de los mejores paisajes en Benin.
Het is de natuurlijke habitat voor een aantal van de laatste wilde olifanten in West-Afrika en is thuis van enkele van de beste landschap in Benin.

Carolina del norte, siendo el noveno más populoso estado en Estados Unidos, es hogar de muchos colegios comunitarios y universidades estatales.
Noord-Carolina, de negende meest bevolkte staat in de Verenigde Staten is thuishaven van vele gemeenschap hogescholen en staatsuniversiteiten.

Lone Pine Koala Sanctuary es el santuario más grande del koala en el mundo y es hogar de unos 130 koalas.
De Lone Pine Koala Sanctuary is de grootste koala heiligdom in de wereld en is thuis van sommige 130 Koala's.

en otras partes en Venecia y es hogar de cinco sinagogas.
elders in Venetië, en is thuis van vijf synagogen.

Australia central está situado en el corazón del continente australiano, y es hogar de los más importantes iconos de la cultura australiana.
Centraal-Australië is gelegen in het hart van het Australische continent, en is thuis van de belangrijkste iconen van de Australische cultuur.

La ciudad es el mayor productor de uranio y potasa y es hogar de asignación de ciencia más grande de Canadá, fuente de luz canadiense.
De stad is de grootste producent van uranium en potas en is thuis van Canada's grootste wetenschap toewijzing, Canadese lichtbron.

la Plaza es ahora un lugar pacífico y es hogar de cientos de palomas y turistas descansando sus pies cansados.
het plein is nu een rustige plek en is thuis van honderden duiven en de toeristen hun vermoeide voeten rust.

Los artesanos se pueden encontrar en todo el sitio de 23 acres, que es hogar de casas acadias originales restauradas
Handwerkslieden zijn te vinden op de 23-acre site, die de thuisbasis is van gerestaureerde originele Acadian huizen

principalmente la Capilla Brancacci, que es hogar de famosos frescos de Masaccio
voornamelijk de Brancacci-kapel, die een thuis is van beroemde fresco's van Masaccio