ES PROTEGER - vertaling in Nederlands

• beschermen
• is het beschermen
• is de bescherming
• de bescherming
• is het beveiligen
• bewaken

Voorbeelden van het gebruik van Es proteger in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Yo hablaré con quien quiera porque mi trabajo es proteger a la gente.
Ik benader wie ik wil omdat ik het publiek bescherm.

Todo lo que importa es proteger el huevo.
Alleen het ei beschermen is belangrijk.

El instinto de un padre es proteger.
Het ouderlijk instinct is te beschermen.

La misión exclusiva de un secuestrador es proteger lo que posee.
De enige missie van de ontvoerder is te beschermen wat hij bezit.

Lo primero que debemos hacer es Proteger.
Het eerste wat men wilt doen is beschermen.

Su misión es proteger a Dani Ramos.
Haar missie; het verdedigen van Dani Ramos.

El objetivo final es proteger nuestra tierra contra el uso excesivo
Einddoel: onze grond beschermen tegen overdadig gebruik

Monster Castle DefenseSu misión en este juego de defensa de torre fresco es proteger a su princesa del malvado ejército humano que quiere destruirla.
Monster kasteel DefenseUw missie in dit koele tower defense spel is het beschermen van uw prinses uit het kwade menselijke leger dat wil haar vernietigen.

El objetivo final es proteger nuestra tierra contra el uso excesivo
Einddoel: onze grond beschermen tegen overdadig gebruik

Por escrito.- La justificación de esta legislación es proteger el sistema financiero de la UE frente al blanqueo de capitales y la financiación terrorista.
Schriftelijk.-( EN) De rechtvaardiging voor deze regelgeving is de bescherming van het financiële systeem van de EU tegen witwassen en financiering van terrorisme.

Una de las funciones clave de la zeaxantina es proteger la retina del ojo absorbiendo la luz azul
Een van de belangrijkste taken van zeaxanthin is het beschermen van het netvlies van het oog door blauw licht te absorberen

El objetivo final de la Convención es proteger nuestras tierras contra el uso excesivo
Einddoel: onze grond beschermen tegen overdadig gebruik

Su único objetivo es proteger a los ciudadanos europeos que trabajan, residen
De enige doelstelling is de bescherming van Europese burgers die in andere lidstaten werken,

La primera línea de defensa para seguridad de documentos es proteger físicamente las propias instalaciones de la empresa.
De eerste verdedigingslinie voor documentbeveiliging is het fysiek beveiligen van de bedrijfslocaties zelf.

Una de las funciones clave de la zeaxantina es proteger la retina del ojo al absorber la luz azul
Een van de belangrijkste taken van zeaxanthin is het beschermen van het netvlies van het oog door blauw licht te absorberen en op te treden

Lo único que importa ahora mismo es proteger el trabajo y la clínica… lo que comienza contigo haciéndole un cheque a la familia Daughtry.
Het enige wat nu telt, is de bescherming van het werk en de kliniek… en dat begint met het uitschrijven van een check aan de Daughtry familie.

Su misión en este juego de defensa de torre fresco es proteger a su princesa del malvado ejército humano que quiere destruirla.
Uw missie in dit koele tower defense spel is het beschermen van uw prinses uit het kwade menselijke leger dat wil haar vernietigen.

El interés legítimo en el uso de los datos es proteger los propios sistemas informáticos.
Het legitieme belang bij het gebruik van gegevens is het beveiligen van de eigen IT-systemen.

El principal objetivo que esperamos cumplir es proteger el medio ambiente y la salud pública sin limitarnos a trasladar los problemas a otros países.
Het voornaamste doel dat wij willen bereiken is de bescherming van het milieu en de volksgezondheid zonder de problemen af te wentelen op andere landen.

Una de las funciones clave de la zeaxantina es proteger la retina del ojo absorbe luz azul
Een van de belangrijkste rollen zeaxanthine van is het beschermen van het netvlies van het oog door blauw licht absorberen