Voorbeelden van het gebruik van Es que este in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El tema es que este planeta y esta gente son la droga que prefieres.
Het punt is, dat deze planeet met Mi suposición es que este socio fue el que llamó a Maz.
La historia es que este lugar es horripilante como la mierda.
Por desgracia, lo más probable es que este porcentaje haya aumentado.
O sea no es que este en contra de comer una cheeseburger.
El problema es que este tipo podría estar armado.
Het probleem is, dat deze man gewapend kan La primera es que este Reino pasa por la cruz.
La verdad es que este miedo puede costar mucho dinero en ganancias potenciales.
Feit is, dat deze angst veel geld kan kosten in de potentiële winsten.Por eso es que este acuerdo es tan malo.
Daarom is deze deal El problema es que este hombre malo se enfadará.
Het probleem is, dat deze slechte man boos zal worden.Lo que digo es que este auto tiene valores propios.
Wat ik hier probeer te vertellen is, deze auto doet Pero mi punto es que este es un animal muy poco común.
Maar mijn punt is, dit El problema es que este es un auto bastante largo de 2,5 toneladas.
¿Señorita?- Sí.¿Cómo es que este jersey sólo vale 85 dólares?
Juffrouw, waarom is dit vest maar 85 dollar?Es que este caso--.
¿O es que este mundo roto es suficiente para Ud.?
Of is deze gebroken wereld genoeg voor u?Y la verdad es que este orden debe ser protegido.
En de waarheid is, dat deze volgorde beschermt moet worden.La verdad es que este trabajo es igual que Harvard.
De waarheid is, deze baan ¿Cómo es que este país se convirtió en una nación cristiana?
Waarom is dit land een christelijke natie geworden?¿Cómo es que este sitio está disponible?
Hoe kan 't, dat deze plek beschikbaar is?
