ES UNA PARADA - vertaling in Nederlands

• is een stop
• is een halte
• is een tussenstop
• is een stopplaats
• het is een pitstop
• is een halteplaats

Voorbeelden van het gebruik van Es una parada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

ve muchos turistas mayores y es una parada frecuente para los cruceros.
ziet veel oudere toeristen en is een frequente stopplaats voor cruiseschepen.

situada en una isla en un afluente del Elba, es una parada agradable.
gelegen op een eilandje in een zijrivier van de Elbe, is een leuke stop.

Cada una de las muchísimas estaciones en la casa de mi Padre es una parada, una vida destinada a prepararos para la siguiente.
Iedere standplaats van de zeer vele in het huis van mijn Vader is een halteplaats, een leven dat bedoeld is om jullie voor te bereiden op het eerstvolgende daarna.

Moissac con su bello claustro es una parada en la ruta a Santiago de Compostela.
Moissac met zijn prachtige klooster is een halte van de route naar Santiago de Compostella.

su puerto principal es una parada importante para los buques de carga.
de Kaapverdische eilanden en haar grote haven is een belangrijke tussenstop voor vrachtschepen.

es probable que visite aquí, ya que es una parada importante en el país.
zul je hier waarschijnlijk een bezoek brengen, want het is een belangrijke stop in het land.

ve a muchos turistas mayores y es una parada frecuente de cruceros.
ziet veel oudere toeristen en is een frequente stopplaats voor cruiseschepen.

Discoveryland en Greenville es una parada perfecta en el paseo de su autocaravana.
Discoveryland is een perfecte halte op uw camper uitstapje in Greenville.

masiva puerto de la ciudad es una parada típica o destino para cruceros y transbordadores.
een enorme haven van de stad is een typische tussenstop of bestemming voor cruiseschepen en veerboten.

es probable que lo visite aquí, ya que es una parada importante en el país.
zul je hier waarschijnlijk een bezoek brengen, want het is een belangrijke stop in het land.

La ubicación es una parada a lo largo del sendero acuático de las islas del lago Erie para kayakistas y embarcaciones no motorizadas.
De locatie is een halte langs de Lake Erie Islands Water Trail voor kajakkers en niet-gemotoriseerde boten.

una inmersión en el agua fresca de la montaña es una parada maravillosa durante tu viaje por el Hai Van Pass.
een duik in het koele bergwater is een heerlijke tussenstop tijdens je tocht over de Hai Van Pass.

Caserta es una parada en la línea de tren Roma-Nápoles,
Caserta is een halte op de spoorlijn Rome-Napels

acampar es una parada ideal….
camping is een ideale tussenstop tijdens….

Uno de los puntos más interesantes es una parada en el"Bristow Potteries" donde los alfareros revelan sus secretos.
Een van de hoogtepunten van deze dag is een halte bij “Bristow Potteries”, waar de pottenbakkers u hun geheimen zullen onthullen.

El restaurante L'Etoile du jour, ubicado en el centro de la ciudad de Abbeville, es una parada gastronómica que no debe perderse en este lugar de alta gastronomía.
Het restaurant L'Etoile du jour, gelegen in het centrum van Abbeville, is een gastronomisch tussenstop die u niet mag missen in deze hoogstaande gastronomie.

La hermosa Reserva Natural Blyde River Canyon(también llamada Motlatse River Canyon) es una parada favorita en el camino entre Johannesburgo
Het prachtige natuurreservaat Blyde River Canyon(ook wel Motlatse River Canyon genoemd) is een favoriete halte op de rit tussen Johannesburg

El Instituto Valenciano de Arte Moderno(IVAM) es una parada obligatoria si visitas València.
Het Instituto Valenciano de Arte Moderno(IVAM) is een verplichte halte wanneer u Valencia bezoekt.

un vibrante presente orientado a la comida, es una parada imprescindible para los visitantes de Nueva York.
drinken gerichte heden, is een belangrijke halte voor de bezoekers van New York.

La Scala es el mejor teatro de su tipo en toda la ciudad de Ginebra y es una parada que usted debe hacer cuando se visita en Ginebra.
De Scala is de beste theater van zijn soort in de hele stad van Genève en is een halte moet je bij een bezoek aan Genève.