ES VALIENTE - vertaling in Nederlands

• is dapper
• is moedig
• is onverschrokken
• dapper zijn
• moedig bent

Voorbeelden van het gebruik van Es valiente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu plan es valiente… y audaz.
Je plan is dapper en moedig.

Creo que es valiente y bueno.
Ik vind het moedig en goed.

Es valiente… Es leal… No se parece a ti.
Hij is dapper… hij is loyaal, hij lijkt helemaal niet op u.

Es valiente y a aceptado el reto.
Hij is moedig en hij kan het aan.

Es valiente, está bien.
Hij is moedig, dat wel.

Es valiente.¿Listo?
Hij is dapper.

No es valiente, es terco.
Niks dapper, het is eigenwijs.

Es valiente y audaz.
Hij is moedig en gewaagd.

Es valiente o es tonta.
Dat is dapper of dom.

Ella es valiente declarando la verdad.
Zij is vrijmoedig in het voortspreken van de waarheid.

Es valiente, cabezota, es apasionada… auténtica.
Ze is dapper, koppig en gepassioneerd. Oprecht.

Es valiente, pero muy kamikaze.
Moedig, maar ook kamikaze.

Norte, es valiente- pero también es una responsabilidad.
Noorden, Het is dapper- maar het is ook een verantwoorde.

Es valiente.
Ze is pittig.

Es valiente, pero más valiente es decirlo.
Het is dapper. En het toegeven is nog dapperder..

¿Cómo es valiente animar el cambio?
Hoe is het moedig om verandering aan te moedigen?

Y es valiente.
En het is dapper.

¿Cómo es valiente alentar el cambio?
Hoe is het moedig om verandering aan te moedigen?

Es valiente con esos ciervos.
Hij is dapper met deze herten.

Es valiente y no teme a la muerte.
Ze is dapper en niet bang voor de dood.