ESPERA MUCHO - vertaling in Nederlands

• verwacht veel
• lang wachten
• verwachten veel
• veel te wachten

Voorbeelden van het gebruik van Espera mucho in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se espera mucho de la terapia genética.
Er wordt bijvoorbeeld veel verwacht van gentherapie.

Ella espera mucho de los niños.
Ze verwacht heel veel van kinderen.

Y aseguró que espera mucho del atacante.
Hij verwacht veel van de aanvaller.

Bitcoin ha mostrado mucho progreso en los últimos días y se espera mucho.
Bitcoin heeft de afgelopen dagen veel vooruitgang geboekt en er wordt veel verwacht.

Nikon espera mucho de su nueva cámara SLR de gama media,
Nikon verwacht veel van haar nieuwe middensegment SLR camera

Como ya debéis saber, os espera mucho que ha estado oculto por los Oscuros,
Zoals jullie zouden moeten weten, staat jullie veel te wachten wat door het duister achter werd gehouden,

Yamaha espera mucho de él, especialmente en los Estados Unidos,
Yamaha verwacht veel van het, vooral in de Verenigde Staten,

el Grupo del Partido Popular Europeo(Demócrata-Cristianos) espera mucho de usted.
de Fractie van de Europese Volkspartij( Christendemocraten) verwacht veel van u.

provocará problemas en su trato con quienes detentan la autoridad, si espera mucho, demasiado rápido.
problemen veroorzaken in uw betrekkingen met mensen met gezag, omdat u te vlug te veel verwacht.

El hecho de que ella pueda cuidarse a sí misma no significa que no espera mucho de un hombre.
Het feit dat ze voor zichzelf kan zorgen, wil nog niet zeggen dat ze niet veel verwacht van een man.

El aeropuerto en sí mismo no es necesariamente un lugar donde el viajero espera mucho.
Hausmann's Frankfurt 2019 De luchthaven is op zichzelf niet noodzakelijk een plaats waar de reiziger veel verwacht.

Se espera mucho de los participantes, muchos también está dada por los profesionales de negocios
Er wordt veel verwacht van de deelnemers, een partij wordt ook gegeven door de professionals van het bedrijfsleven

Se espera mucho del presupuesto
Er blijft teveel in de begroting staan

Nos damos cuenta de que no todo es perfecto, pero nos espera mucho trabajo y esperamos
We beseffen dat niet alles is perfect, maar we hadden verwacht veel werk en we hopen

Se espera mucho de la exportación de aguacate y por eso hay mucha inversión en la producción”.
Er wordt veel verwacht van de avocado-export en daarom wordt er veel geïnvesteerd in de productie.".

Se espera mucho camisetas ronaldo de Ronaldo que no pudo llegar a los últimos tres partidos por equipos debido a una lesión.
Er wordt veel verwacht van Ronaldo die de laatste drie wedstrijden van het team niet haalt vanwege een blessure.

Usted podría estar un poco decepcionado si usted espera mucho fuera del sistema de blanqueamiento dental que ha elegido.
U zou kunnen worden een beetje teleurgesteld als u verwacht een hoop van de tand whitening systeem dat u hebt gekozen.

Se espera mucho de él y también se espera
Er wordt veel van verwacht en men hoopt ook

Estar en una relación con Escorpio es una tarea muy difícil, porque espera mucho de su compañero y también tiene un carácter bastante complejo.
Een relatie hebben met Schorpioen is een heel moeilijke taak, omdat hij veel verwacht van zijn partner, en hij heeft ook een nogal complex karakter.

Creo que se espera mucho del Parlamento Europeo al respecto y daríamos una señal
Ik denk dat er van het Europees Parlement veel wordt verwacht, en wij zouden een zeer slecht signaal geven