Voorbeelden van het gebruik van Está en auge in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El café está en auge, pero los productores ganan menos de un dólar por libra por sus granos.
Koffie boomt- maar landbouwers krijgen minder dan één dollar voor een pond koffiebonen.El área está en auge, llena de expansión con instalaciones deportivas de élite,
A partir de noviembre de 2007,"el comercio entre los dos países está en auge como nunca antes".
la industria está en auge y los invitados extranjeros no son una maravilla.
de industrie bloeit en buitenlandse gasten zijn geenszins een wonder.ahora la economía está en auge.
nu de economie boomt.el negocio está en auge.
het bedrijf is booming.el sector de las TIC en Marruecos está en auge y presenta oportunidades interesantes para los profesionales de la industria.
de ICT-sector in Marokko is booming en presenteert interessante mogelijkheden voor professionals uit de industrie.Club nocturno Candela es un club nocturno cerca de la plaza Leidse en el centro de Ámsterdam, donde la vida nocturna está en auge, especialmente durante los fines de semana.
Nachtclub Candela Es fantástico ver cómo la cultura de las bicicletas está en auge aquí en Milán.
Het realizada a 22.000 inversores de 30 países, la inversión sostenible está en auge en todo el mundo.
22.000 beleggers uit 30 landen blijkt dat duurzaam beleggen wereldwijd in opmars is.Por ahora, los informes de todo el país indican que el movimiento está en auge nuevamente.
Voor nu geven verslagen uit het hele land aan dat de beweging weer in opmars is.la conclusión general a la que llega es que la inversión sostenible está en auge en todo el mundo.
22.000 beleggers uit 30 landen blijkt dat duurzaam beleggen wereldwijd in opmars is.aumentar la represión cuando una revolución está en auge simplemente sirve para endurecer su voluntad de combate.
er een revolutie in opmars is, slechts dient om de vastberadenheid van de revolutie te vergroten.Está en auge porque vienen a presenciar la belleza natural de Costa Rica.
Het is booming omdat ze hier komen om getuige te Mostar es un negocio muy rentable y además está en auge, cada año el número de turistas aumenta.
Mostar La compra de casas en la isla está en auge y eso ha determinado algunos de los precios
De aankoop van huizen op het eiland is bloeiende en dat heeft een aantal van de prijzen bepaaldel país está en auge y esto, sin lugar a duda, tiene un efecto positivo en el turismo.
het land zit in de lift en dat heeft ook een positieve uitwerking op het toerisme.NSBM Global Sri Lanka está en auge para convertirse en un vibrante,
NSBM Global Sri Lanka is booming op weg naar een levendige,el uso del carbón está en auge después de años de declive.
het gebruik van steenkool weer toeneemt na jaren van achteruitgang.el comercio entre Amberes y Singapur está en auge.
Singapore stevig in de lift zit.
