ESTÁN EN PROBLEMAS - vertaling in Nederlands

• in de problemen zitten
• in de problemen zijn
• zijn in gevaar
• in de problemen zit
• ze zitten in de nesten

Voorbeelden van het gebruik van Están en problemas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las abejas están en problemas.
De bijen zijn in de problemen.

Brett y Mills están en problemas.
Brett en Mills zitten in de problemen.

Ella está aquí con Casey y están en problemas.
Ze is hier met Casey, en zit in de problemen.

Vamos, compañero, los niños están en problemas.
Kom op, partner, de kinderen zitten in de problemen.

Los océanos del mundo están en problemas.
De oceanen van de wereld zitten in de problemen.

Sea donde sea, están en problemas.
Waar het ook is, ze zitten in de problemen.

Una vez más Mordecai y Rigby están en problemas.
Nogmaals Mordechai en Rigby zijn in de problemen.

el niño y el anciano están en problemas.
de oude man zitten in de problemen.

Pero estos súper espías psíquicos están en problemas.
Maar deze helderziende superspionnen zitten in de problemen.

Pero a veces incluso los robots están en problemas.
Maar soms zelfs de robots zijn in de problemen.

Jamie, tus amigos y tú están en problemas.
Jamie, jij en je vrienden zitten in de problemen.

los huesos están en problemas.
de botten zijn in de problemen.

creo que están en problemas.
denk ik, zit in de problemen.

Están en problemas.
Jullie zitten in de problemen.

Mi familia… están en problemas.
Mijn familie… ze zitten in de problemen.

Mira. Están en problemas.
Luister, ze zitten in de problemen.

Ahora todos están en problemas.
Nu hebben jullie een probleem.

Están en problemas como comunidad… un gran problema..
Ze zitten in de problemen als een gemeenschap… grote problemen..

Marcia y Chris están en problemas, su caso se está muriendo.
Marcia en Chris zitten in de miserie. Hun zaak ligt op apegapen.

Si ellas están en problemas, nosotros también.
Als zij nu problemen hebben, dan wij ook.