Voorbeelden van het gebruik van In de problemen zit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En ik denk dat hij misschien in de problemen zit.
Y creo que podría estar en apuros.Dat klinkt alsof je in de problemen zit.
Creo que está en aprietos.Wanneer je in de problemen zit, naar wie kom je toe rennen?
Ik weet dat je in de problemen zit.
Sé que estás en un lío serio.Weet je waarom ik hier in de problemen zit?
¿Sabes por qué estoy en apuros?Ze zei dat de sheriff er is en dat ze in de problemen zit.
Dijo que el comisario Hayley, als je in de problemen zit, praat met me.
Hayley, si estás en problemas, habla conmigo. No puedo.Dat ze in de problemen zit.
Ik ben degene die in de problemen zit.
Debería ser yo la que está en un lío.Je weet dat ons circus in de problemen zit.
Sabes que nuestro circo está en apuros.Ik heb gehoord dat ik in de problemen zit met de politie.
Als je in de problemen zit en niet kunt praten, hoest dan.
Si estás en problemas y no puedes hablar, sólo tose.Ze denkt dat hij in de problemen zit.
Cree que podría estar en problemas.Ze heeft je waarschijnlijk verteld dat ze in de problemen zit.
Probablemente te haya dicho que está en apuros.Ik denk dat hij in de problemen zit.
Creo que está en un lío.Eigenlijk, het enige dat ze zei is dat jij in de problemen zit.
Ik denk dat hij in de problemen zit.
Creo que podría estar en problemas.Denken de kinderen niet dat ik in de problemen zit?
¿Los chicos no pensarán que estoy en problemas?Ik denk dat Emmett in de problemen zit.
Creo que Emmett podría meterse en un lío.
