ESTABA CALIENTE - vertaling in Nederlands

was warm
son cálidos
son calientes
son calurosos
están calientes
son con gusto
son acogedores
heet was
se llaman su

Voorbeelden van het gebruik van Estaba caliente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
No, no, no pasa nada. Estaba caliente, pero no dolía.
Het was heet, maar het deed geen pijn.
También en el IS appartement estaba caliente por la noche.
Ook in het appartement is was warm 's nachts.
¿Estaba caliente tu cabina?
Was het heet in je cockpit?
La culata de mi rifle estaba caliente al tacto.
De loop van mijn geweer was te heet om aan te raken.
Estaba caliente.
Het was heet.
El interior estaba caliente en las noches, cuando la corte se estaba enfriando.
Binnen was het warm in de avonden, wanneer de rechtbank was koud.
Estaba caliente esa noche y yo estaba cansado.
Het was warm die nacht en ik was moe.
te dije que estaba caliente.
Ik zei al dat ie heet was.
Y tal vez el suelo estaba caliente.
Misschien was die vloer heet.
Lo encontré en el pasillo. Pensé que estaba caliente.
Ik dacht dat hij heet was.
Y por cierto,¿dónde estaba caliente para mí!
En door de manier, waar het was warm voor mij!
y luego estaba caliente y sudando.
toen werd het heet en zweterig.
Te dije que estaba caliente.
Dat zei ik toch. Heet.
Cuando lo hiciste,¿notaste que estaba caliente?
En je merkte dat hij heet was?
El mismo problema que tuvimos en la mañana cuando el motor estaba caliente.
Wij hebben hetzelfde probleem gehad in de voormiddag toen we de motor lieten warm lopen.
El alojamiento es de hecho bastante Incluso el aire Estaba caliente.
Huisvesting is inderdaad mooi, Zelfs de lucht Het was warm.
AZ y estaba caliente!
AZ en het was warm!
Debo haber guardado voy mientras estaba caliente.
Ik zou hebben gehouden gaan terwijl ik warm was.
Estuvimos allí en el invierno y todo estaba caliente, incluso el baño,
Wij waren er in de winter en overal was warm, zelfs de badkamer,
La ducha estaba caliente y una cama en una habitación luminosa con vistas al patio trasero ofrece un buen descanso después de un largo día.
De douche was warm en een bed in een lichte ruimte met uitzicht op de achtertuin bood goede rust na een lange dag.
Uitslagen: 167, Tijd: 0.0518

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands