ESTOY TRABAJANDO - vertaling in Nederlands

• ik werk
• ik ben aan het werk
• ik ben bezig
• werk
• ben ik werkzaam
• samenwerk
• ik werken
• ik ben aan 't werk
• ik werkte
• ik werkt

Voorbeelden van het gebruik van Estoy trabajando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Que crees que hago en Florida? Cariño, estoy trabajando.
Wat denk je, ik ben aan het werk.

Todavía estoy trabajando en todo esto del nombre.
Ik werkt nog aan het naamgebeuren.

Escuchen, estoy trabajando.
Ik ben aan 't werk.

Pero estoy trabajando, papá.
Ik moet werken, Pa.

Estoy trabajando allá.
Ik werkte daar.

No puedo, hombre, estoy trabajando.
Kan niet, man, ik ben aan het werk.

Tommy, estoy trabajando.
Ik ben aan 't werk.

Estoy trabajando. Ahora no puedo hablar.
Ik moet werken, ik kan niet praten.

¿Quién está allí dentro? Querías saber con quién estoy trabajando.
Je wilde weten met wie ik werkte.

Ey, pequeño, ahora no puedo hablar, estoy trabajando.
Ik kan nu niet praten, ik ben aan het werk.

Si estoy trabajando.
Ik ben aan 't werk.

Estoy trabajando.
Ik werken.

Te dije que estoy trabajando en ello.
Ik zei toch dat ik eraan werkte.

Ahora no puedo hablar, estoy trabajando.
Kan nu niet praten, ik ben aan het werk.

Cállate, Clyde, estoy trabajando.
Kop dicht, ik ben aan 't werk.

Estoy trabajando en un caso del FBI Michelle.
De FBI en ik werken aan een zaak.

Fue porque mezclé los casos en los que estoy trabajando.
Omdat ik de zaken verward heb waaraan ik werkte.

Debería estar durmiendo, pero estoy trabajando.
Ik zou moeten slapen, maar ik ben aan het werk.

Estoy trabajando.
Ik ben aan 't werk.

Bien, estoy trabajando.
Ik moet werken.