Voorbeelden van het gebruik van Expresa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ningún otro sendero expresa la naturaleza de Dios tan plenamente.
El campo visual se expresa en función de la forma de la retinitis pigmentosa.
Vimos cómo cada alma se expresa de manera única, de vida en vida.
Elke ziel manifesteert zich in elk leven op een consequente wijze.Nuestro esfuerzo expresa nuestra fe en los Profetas
A éstas, el Sínodo expresa su profunda gratitud y aprecio.
El aire mar expresa.
De lucht Overzees drukt uit.La identidad de un pueblo se expresa en sus tradiciones.
De waarde van een volk toont zich in zijn tradities.que ventila o que expresa?
Lucht of drukt uit?profundidad de mi arco expresa mi profundo aprecio.
diepte van mijn buiging toont mijn grote waardering.La unidad se expresa.
En Eenheid zich manifesteert.Es una fuerza de la naturaleza que se expresa mediante el cataclismo.
Ze is een natuurkracht die zich manifesteert met rampen.Carga El aire mar expresa.
Vracht De lucht Overzees drukt uit.Aire, nave, expresa.
De lucht, schip, drukt uit.Hace sólo cuatro noches escribí un poema que realmente expresa mis sentimientos.
A los dos meses, la sonrisa de un bebé expresa bienestar.
Escribí un poema apenas cuatro noches atrás que mejor expresa mis sentimientos.
Slechts vier dagen geleden schreef ik een gedicht dat mijn gevoelens het best uitdrukt.El valor de los bienes expresa dinero.
De waarde van goederen drukt geld uit.Es el vehículo por el cual se expresa y comunica.
renunciar a ese derecho, de manera expresa o tácita, pero siempre inequívoca.
beklaagden de mogelijkheid te hebben om, uitdrukkelijk of stilzwijgend maar op ondubbelzinnige wijze, afstand te doen van dat recht.Si la compañía expresa o la oficina del Cliente necesitan que pague por ellos nuevamente,
