FORZAR - vertaling in Nederlands

dwingen
obligar
forzar
fuerza
hacer
coaccionar
imponer
empujan
forceren
forzar
obligar
forzamiento
la fuerza
forceer
forzar
fuerza
obligue
anteriorforce
opdringen
imponer
forzar
molestar
obligar
overselling
imponernos
afdwingen
moet
necesario
necesitar
deben
tienen que
openbreken
abrir
romper
ruptura
forzar
apertura
el rompimiento
gedwongen
obligar
forzar
fuerza
hacer
coaccionar
imponer
empujan
dwingt
obligar
forzar
fuerza
hacer
coaccionar
imponer
empujan
geforceerd
forzar
obligar
forzamiento
la fuerza
dwong
obligar
forzar
fuerza
hacer
coaccionar
imponer
empujan
forceert
forzar
obligar
forzamiento
la fuerza

Voorbeelden van het gebruik van Forzar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Forzar la detención de la aplicación,
Forceer de app stop,
Forzar posición de la figura.
Forceer de positie van de figuur.
Paso 1: Forzar el cierre, borrar datos y caché.
Stap 1: Forceer sluiten, Gegevens wissen en cachen.
No se puede forzar, funciona por sí solo.
Het kan niet afgedwongen worden, het werkt uit zichzelf.
ustedes no pueden forzar nada.
niets kan afgedwongen worden.
Debemos forzar la ventaja, antes de que la oportunidad se vaya de las manos.
We moeten voordeel afdwingen, voordat de mogelijkheid ons wegglipt.
F: forzar a los programas a cerrarse durante el proceso de apagado.
F: programma's geforceerd afsluiten tijdens het uitschakelen van de computer.
no es algo que podamos forzar.
is het niet iets wat wij kunnen afdwingen.
Forzar XHTML a HTML bien formado.
XHTML geforceerd omzetten naar correcte HTML.
Use la opción« forzar operaciones no seguras» para ignorar esto.
Gebruik de optie' onveilige operaties afdwingen' om dit te negeren.
Forzar el juego interior
Dwing het spel binnen en de full-back lang
Obtén información sobre cómo forzar el reinicio de tu iPod.
Leer hoe u uw iPod geforceerd herstart.
No forzar, debe encajar fácilmente en su sitio.
Zet geen kracht, hij zou makkelijk op zijn plaats moeten vallen.
No se les puede forzar a participar en programas como PRISM.
Ze kunnen niet worden gedwongen deel te nemen aan programma's als PRISM.
También puedes forzar tu cuello moviéndolo hacia abajo con demasiada frecuencia.
Je kunt ook je nek overbelasten door te vaak naar beneden te moeten kijken.
¿Cómo puedes forzar la paz?
Hoe kan je vrede forceren.
Nunca se debe forzar a un niño a comer, por regla general.
Een kind mag nooit gedwongen worden om te eten, om welke reden dan ook.
No se puede forzar la inspiración''.
Inspiratie kun je niet forceren.'.
¿Mandato judicial y forzar a Han para quitar estas señales?
Dwangbevel en Han verplichten deze borden weg te halen?
Tu opción no era forzar la paternidad y demandar a mi cliente.
Het was niet uw keuze om vaderschap af te dwingen en mijn cliënt aan te klagen.
Uitslagen: 1768, Tijd: 0.3769

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands