FUE POSTERIORMENTE - vertaling in Nederlands

werd vervolgens
son luego
son entonces
son posteriormente
son después
están a continuación
a continuación son
son enviados
is vervolgens
luego son
fueron posteriormente
a continuación , están
son entonces
is later
tarde
dejar
son tardíos
son finales
is daarna
werd daarna
son entonces
son posteriormente

Voorbeelden van het gebruik van Fue posteriormente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Una gran pieza de Moldavita con 144,000 codificaciones de Luz de 144,000 voluntarios para la misión de la Tierra fue posteriormente tallada en un Santo Grial.
Een groot stuk Moldaviet met 144.000 lichtcoderingen van 144.000 vrijwilligers voor de missie van de aarde werd later in een Heilige Graal uitgehouwen.
Su movimiento de"liberación" fue posteriormente conducido con fuerza aplastante de Jordania
Hun"bevrijdingsbeweging" werd vervolgens met een verbrijzelende kracht uit Jordanië
el avión fue posteriormente renombrado a"El Aviador".
het vliegtuig werd later omgedoopt tot"The Flyer".
El F7V Labiko 2 fue posteriormente detenido y se han salvado las vidas a más de 250.000 tiburones.
De F/V Labiko 2 werd vervolgens gearresteerd en de arrestatie heeft het leven van meer dan 250.000 haaien gered.
El supermercado que servía de estudio era una sucursal de la cadena Coles Supermarkets, pero fue posteriormente cambiado a un supermercado genérico ficticio.
De supermarkt die diende als studie was een tak van de keten Coles Supermarkets, maar werd later veranderd in een fictieve generieke supermarkt.
Esta decisión' fue posteriormente anulada el 12 de febrero de 1992,
Dit besluit(') werd vervolgens op 12 februari 1992 vernietigd,
el telegrama fue posteriormente recuperado y exhibido en la exposición.
maar het telegram werd vervolgens opgehaald en tentoongesteld in de show.
Cuando el barco fue posteriormente inspeccionado, los tiburones muertos no habían sido contabilizados.
Toen het schip later werd geïnspecteerd, bleken de dode haaien niet te zijn geregistreerd.
Creado como shareware por Ilfak Guilfanov, IDA fue posteriormente vendido a DataRescue, una compañía belga,
Later werd het programma verkocht als commercieel product door DataRescue,
Su arqutipo fue posteriormente distorsionado por el Cabal,
Haar archetype was daarna verstoord door de cabal,
Leslie fue posteriormente poder confirmar Adamski cumplía con el Papa Juan XXIII y se le dio
Leslie was vervolgens in staat te bevestigen dat Adamski inderdaad paus John XXIII had ontmoet
el Huáscar capturó al bergantín español Manuel que se dirigía a Montevideo, el cual fue posteriormente incendiado.
Huáscar veroverde de Spaanse brigantijn Manuel weg naar Montevideo, die vervolgens werd verbrand.
Este Parlamento se negó a condenar el secuestro del arzobispo de Mosul, que fue posteriormente asesinado.
Dit Parlement weigerde de ontvoering van de aartsbisschop van Mosul, die later is vermoord, te veroordelen.
cuya caracterización fue posteriormente explotada en el diagnóstico de alergias.
waarvan de karakterisering later werd geëxploiteerd in allergiediagnostiek.
Patinaje artístico incluido en los Juegos Olímpicos de Amberes(1920), que fue posteriormente presentado a todos los Juegos Olímpicos de Invierno.
Kunstschaatsen opgenomen in de Olympische Zomerspelen in Antwerpen(1920), die vervolgens werd voorgelegd aan alle Olympische de Winter.
Una gran pieza de Moldavita con 144,000 codificaciones de Luz de 144,000 voluntarios para la misión de la Tierra fue posteriormente tallada en un Santo Grial.
Een groot stuk Moldavite met 144.000 Licht coderingen van 144.000 vrijwilligers voor de Aarde missie was later gesneden naar een heilige Graal.
La publicación fue posteriormente una fuente de educación artística informal para el pintor post-impresionista Van Gogh.
Het blad vormde later een bron van vroege inspiratie voor de postimpressionistische schilder Vincent van Gogh.
El término homúnculo fue posteriormente usado en la discusión de la concepción y el nacimiento.
De term'homunculus' zou later worden gebruikt in de discussie over conceptie en geboorte.
Fue posteriormente ascendido a mayor general
Hij werd daarna bevorderd tot generaal-majoor
Raimondi ya había llegado a publicarlo una vez antes, y fue posteriormente encarcelado por el papa Clemente VII,
Raimondi had het werk zelfs al eens eerder uitgegeven en was daarop gevangengezet door paus Clemens VII;
Uitslagen: 125, Tijd: 0.0782

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands