FUE SUFICIENTE - vertaling in Nederlands

• was genoeg
• was voldoende
• volstond
• goed genoeg
• toereikend was
• afdoende was
• is genoeg
• waren voldoende
• genoeg is
• bleek voldoende

Voorbeelden van het gebruik van Fue suficiente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Está bien, ya fue suficiente.
Oké, dat is genoeg.

Una vez fue suficiente.
Een keer is genoeg.

Ejemplo:"Ya fue suficiente.
Voorbeeld:'Dat is genoeg.

Ya fue suficiente información.
Oké, dat is genoeg informatie.

Una vez fue suficiente.
Eén keer is genoeg.

Muy bien. Fue suficiente.
Oké, dat is genoeg.

Ya fue suficiente.
Dat volstaat.

Su impulso por sí solo fue suficiente para sorprender a la gente.
Zijn opvallende verschijning alleen al is voldoende om mensen te verbazen.

Dos siguen mintiendo, ya que uno fue suficiente para el tratamiento.
Twee liegen nog, zoals één genoeg was voor behandeling.

Gol de messi fue suficiente.
Flits van Messi volstaat.

Eso fue suficiente.
Nu was het genoeg.

Fue suficiente motivación para probar el verdadero,
Dat was genoeg motivatie om het echte werk te proberen,

¡Dije que fue suficiente, demonios!
Ik zei dat het genoeg was, verdomme!

Para nosotros fue suficiente para que las visitas se llevaron todo el día.
Voor ons was het genoeg voor de bezoekers de hele dag duurde.

Fue suficiente.
Het is genoeg.

Eso fue suficiente para mí.
Dat zou voldoende voor me zijn.

Fue suficiente, gracias.
Genoeg, dank je.

Fue suficiente.
Dat was genoeg.

¡Ya fue suficiente!
Zo is het genoeg!

No fue suficiente cinta.
Niet genoeg tape.