Voorbeelden van het gebruik van Ha sido responsable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De hecho póquer en Internet ha sido responsable del crecimiento asombroso de Holdem en la red.
In feite Internet poker is verantwoordelijk geweest voor de enorme groei van Holdem op het Net.Tadalafil ha sido responsable de refrescar la vida de varios hombres que sufren disfunción eréctil.
Tadalafil is aansprakelijk voor het verfrissen van de levens van verscheidene mannen die met ed werken.No le complacerá saber, que ha sido responsable… por socavar su unidad durante un tiempo considerable.
U zult niet blij Eso, junto con la corrupción de la que ha sido responsable no me dejaría más opción que terminar su trabajo aquí.
Dat, samen met de onttrekkingen waarvoor u verantwoordelijk bent, laat mij geen andere keus, dan uw dienstverband hier te beëindigen.Ha sido responsable de impulsar el crecimiento de los productos de impresión digital en los mercados de impresión directa,
Hij was verantwoordelijk voor de groei van producten voor digitaal printen in de markten voor rechtstreeks printenTu país ha sido responsable de la deposición o el asesinato… de miles de líderes en el mundo.
Jullie land is verantwoordelijk geweest voor het afzetten of vermoorden… van duizenden leiders over de hele wereld.Construyó el prototipo original de ShareLaTeX y ha sido responsable de construir una plataforma estable y escalable.
Hij heeft het originele prototype van ShareLaTeX gebouwd en is verantwoordelijk voor het bouwen van een stabiel en schaalbaar platform.Comenzando en 2001 en Takara ha sido responsable del lanzamiento de las nuevas muñecas Blythe.
Beginnen in 2001 in Takara was verantwoordelijk voor de release van de nieuwe Blythe-poppen.Ha sido responsable de numerosas exposiciones
Zij was verantwoordelijk voor talrijke tentoonstellingenLa especulación ha sido responsable de casi el 50% de las recientes subidas de precios,
La Royal Navy ha sido responsable de la formación de la incipiente Armada iraquí
De Royal Navy is verantwoordelijk voor de opleiding van jonge Sea Shepherd ervoor verantwoordelijk is geweest dat de walvisvloot hun quota de laatste paar jaar niet heeft gehaald.La Marina Británica ha sido responsable de la formación la Marina iraquí nueva
De Royal Navy is verantwoordelijk voor de opleiding van jonge el modelo más pequeño ha sido responsable de la creación de una línea larga de estilos y sonidos distintivos.
het kleinere model verantwoordelijk is geweest voor de oprichting van een lange lijn van kenmerkende geluiden en stijlen.James fue nombrado director del equipo del programa de Fórmula E de Jaguar en noviembre de 2015 y ha sido responsable de gestionar el emocionante retorno al deporte del motor de la marca británica en el campeonato ABB FIA Fórmula E.
James werd benoemd tot Team Director voor Jaguar's Formule E programma in november 2015 en was verantwoordelijk voor het managen van de spannende terugkeer naar de autosport in het ABB FIA Formule E Kampioenschap voor het Britse merk.EXHALE fue desarrollado por el mismo equipo que ha sido responsable de los exitosos procesadores de audio REV
EXHALE werd ontwikkeld door hetzelfde team dat verantwoordelijk was voor de succesvolle audioprocessoren REVHij Club Asylum, que ha sido responsable de muchos remixes y producciones de UKG durante muchos años.
die al vele jaren verantwoordelijk was voor vele remixen en producties van UKG.Wolfgang Gartner y más, y ha sido responsable de pistas como'O-Business','Private Party'y'Donkey Kong'.
Wolfgang Gartner en meer en was verantwoordelijk voor nummers als 'O-Business',' Private Party' en 'Donkey Kong'.su nombre se deriva del periódico Nihon Keizai Shimbun que ha sido responsable para el cálculo del índice desde 1950.
de naam 
