HALLARON - vertaling in Nederlands

• vonden
• ontdekten
• lag
• aangetroffen
• gevonden
• vond
• vinden
• aantroffen

Voorbeelden van het gebruik van Hallaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La hallaron colgando de ellas en el parque.
Ze hing eraan in het park.

¿Cómo nos hallaron?
Hoe hebben jullie ons gevonden?

Lo hallaron cerca del camino a Rapid City.
Ze hebben hem gevonden, vlakbij de weg naar Rapid City.

Y se hallaron ciento cincuenta y tres mil seiscientos.
En er werden gevonden honderd drie en vijftig duizend en zeshonderd.

Hallaron a Robert en una obra terminada recientemente.
Robert werd gevonden op een bouwterrein.

Hallaron a Sammy Plummer muerto, asesinado por un psicópata desconocido.
Sammy werd dood gevonden, vermoord door een psychopaat.

Hallaron a un joven muerto en la piscina de su mansión.
Een jonge man is dood gevonden in haar zwembad.

Poirot venga, hallaron algo en el río.
Poirot kom ze hebben iets gevonden in de rivier.

Inspector, hallaron un cuerpo río abajo.
Inspecteur, stroomafwaarts hebben ze een lichaam gevonden.

Hallaron dos cadáveres.
Ze hebben twee lichamen gevonden.

Hallaron cinco cadáveres allí.
Ze hebben vijf lichamen gevonden.

Los vecinos hallaron los cadáveres. Contaminaron la escena del crimen.
De lijken zijn gevonden door 'n buur, dus is de plaats delict betreden.

Hallaron a una Teniente de la Armada muerta en un laboratorio de Fairfax.
Een navy luitenant is dood gevonden in een R D gebouw in Fairfax.

Hallaron a un tipo sin cabeza detras de"Dunkin".
Ze hebben iemand zonder hoofd achter Dunckin' Donuts gevonden.

Hallaron a un hombre muerto con una bala en la cabeza.
Een man is dood gevonden met een kogel in z'n hoofd.

Hallaron su ADN en ella.
Ze hebben zijn DNA op haar gevonden.

Lo hallaron durante la reconstrucción.
Het is gevonden tijdens de heropbouw.

Hallaron una media de seda afuera de la ventana.
Er is een zijden kous buiten het raam gevonden.

Esta mañana hallaron en el río a Jay Chan.¡No!
Ze vonden Jay Chan in de rivier vanmorgen!

Nuestros datos hallaron que el toque negativo no funcionaba".
Uit onze gegevens bleek dat negatieve aanraking niet werkte.".