Voorbeelden van het gebruik van Harían in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Lo harían por cuatro Scooby galletas?".
Le harían esto a cualquiera,¿no?
Sé lo que harían a mis colegas.
La cooperación regulatoria y el ISDS lo harían más difícil o imposible.
Es una determinación que otros harían en retrospectiva.
¿Me harían un favor?
Doe me een plezier?¿Quién harían tal bajeza con un inocente y encantador perrito?
Wie doet zoiets nou met dat onschuldige, schattige rakkertje?Estoy segura que es lo que los padres del ciervo harían si fuera necesario.
Ik weet zeker dat het hert zijn ouders dat deden als ze moesten.En 2000 más de 20 millones de japoneses harían un viaje al extranjero.
Dat in 2000 meer dan 20 miljoen Japanners een buitenlandse reis zullen maken.Si lo hiciera,¿sabes lo que me harían a mí?
Weet je wel wat ze met mij Movimientos que harían llorar a un hombre crecido.
Bewegingen dat een volwassen man doet huilen.Y que me contaría cosas que me harían zumbar los oídos.
En hij zou mij dingen vertellen die mijn oren deden klapperen.Y cuando oí que ustedes harían el desfile, pensé.
Toen ik hoorde dat jullie de show deden, dacht ik.Eso es lo que te harían 5 años de prisión.
Dat is wat vijf jaar in de gevangenis met je doet.Si eso dependiese de mí, lo harían.
En als het van mij afhing, deden ze dat.Todos lo harían cualquier cosa que dijera. Desde que me fui de casa.
¿Por qué?¿Por qué harían eso?
¿Por qué harían ellos eso?
Waarom hebben ze dat gedaan?¿Por qué harían algo así?
Waarom hebben ze dat gedaan?Dijeron que si no terminaba el trabajo, que harían.
Ze zeiden dat als ik het niet deed.
