HAYAN VISTO - vertaling in Nederlands

• hebben gezien
• zien
• hebben bekeken
• bekijken
• hebben gekeken
• heeft gezien
• gezien
• zagen
• hebt gezien
• zag
• hebben zien
• heeft bekeken

Voorbeelden van het gebruik van Hayan visto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Crees que nos hayan visto?
Zou hij ons gezien hebben?

Puede que hayan visto a un niño que corre con piernas ortopédicas de fibra de carbono.
Je zag misschien een kind rennen op protheses van koolstofvezel.

¿O una modelo que hayan visto en la televisión?
Of een model dat zij zagen op tv?

Lo que sea que hayan visto, va a pasar.
Wat jullie gezien hebben komt uit.

¿Quizás hayan visto mi foto en el frente del billete de 20 dólares?
Misschien heb je me zien staan op dit bankbiljet?

Lo que sea que hayan visto, va a pasar.
Alles wat jullie gezien hebben komt uit.

Es posible que hayan visto imágenes de la violencia post-electoral acontecida en 2008.
Misschien heb je iets gezien van de gewelddadigheden na de verkiezingen in 2008.

Probablemente hayan visto su fotografía.
U heeft ze vast gezien.

Pero esperar hasta que hayan visto lo que he planeado.
Wacht maar tot je ziet wat ik van plan ben.

Cada raza de perro que alguna vez hayan visto fue esculpida por manos humanas.
Elk hondenras dat je ooit hebt gezien was gevormd door menselijke handen.

Puede que los hayan visto.
Misschien hebben ze ze gezien.

Crees que nos hayan visto?
Denk je dat ze ons gezien hebben?

Para el momento en que ustedes hayan visto esto habrán leído muchas cosas acerca de mí.
Als je dit ziet, heb je al veel over me gehoord.

Crees que nos hayan visto?
Zouden ze ons gezien hebben?

Cualquier cosa que hayan visto es inadmisible en la corte.
Wat je zag, is niet ontvankelijk in de rechtbank.

Lo más espectacular que hayan visto jamás.
Het spectaculairste wat je ooit hebt gezien.

A menos que la hayan visto.
Tenzij ze hem gezien hebben.

Divorcio Abogados comparten las cosas más locas que jamás hayan visto.
Echtscheidingsadvocaten Delen de gekste dingen die ze ooit hebben gezien.

No creo que me hayan visto.
Ik denk niet dat ze me gezien hebben.

Creo que mis fans tendrán la mejor… actuación de Rayna Jaymes que hayan visto.
Mijn fans krijgen de beste Rayna Jaymes show die ze ooit gezien hebben.