HUMANA NORMAL - vertaling in Nederlands

• normale menselijke
• humaan normaal
• normaal menselijk
• humane normale
• menselijk normaal
• normale humane
• gewoon menselijk

Voorbeelden van het gebruik van Humana normal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

In vitro, en células de Langerhans aisladas de piel humana normal, tacrolimus reduce la actividad estimuladora frente a las células T.
In vitro, in Langerhanscellen geïsoleerd uit normale humane huid, vermindert tacrolimus de stimulerende activiteit ten aanzien van T-cellen.

La inmunoglobulina humana normal es un preparado de proteínas plasmáticas extraídas de la sangre humana normal
Menselijk normaal immunoglobuline in een eiwitprodukt, bereid uit menselijk bloed, dat de antistoffen bevat die

No tengo hambre, pero¿me estás diciendo que pueden comer comida humana normal aquí abajo?
Ik ben niet hongerig, maar bedoel je te zeggen dat je hier beneden normaal menselijk voedsel kunt eten"?

Ió In vitro, en células de Langerhans aisladas de piel humana normal, tacrolimus reduce la actividad.
In vitro, in Langerhanscellen geïsoleerd uit normale humane huid, vermindert tacrolimus de ni.

para perfusión(goteo en vena) que contiene el principio activo inmunoglobulina humana normal.
druppelinfuus in een ader) die het werkzame bestanddeel menselijk normaal immunoglobuline bevat.

In vitro, en células de Langerhans aisladas de piel humana normal, tacrolimus reduce la actividad estimuladora frente a las células T.
In vitro, in Langerhanscellen geïsoleerd uit normale humane huid, vermindert tacrolimus de.

Las inmunoglobulinas humanas específicas deben cumplir, además, los requisitos descritos en el apartado 4, Inmunoglobulina Humana Normal.
Menselijke specifieke immunoglobulinen moeten bovendien voldoen aan de eisen omschreven in punt 4- menselijk normaal immunoglobuline.

Inmunoglobulina humana normal(IgIV)… 100 mg* *correspondiente al contenido en proteína humana,
Humane normale immunoglobuline( IVIg) 100 mg** overeenkomend met het gehalte aan humaan eiwit,

Durante los primeros 30 minutos, la inmunoglobulina humana normal debe administrarse por vía intravenosa a una velocidad de 0,5 ml/kg de peso corporal/h.
Humane normale immunoglobuline moet intraveneus worden geïnfundeerd met een aanvangssnelheid van 0,5 ml/kg LG/uur, gedurende 30 minuten.

El MSIT fue diseñado para estudiar la cognición humana normal y la fisiopatología psiquiátrica.
De MSIT is ontwikkeld om van de normale menselijke cognitieve prestaties en de psychische pathofysiologie te bestuderen.

La inmunoglobulina humana normal contiene principalmente inmunoglobulina G(IgG) funcionalmente intacta con un amplio espectro
Humane normale immunoglobuline bevat voornamelijk functioneel intacte immunoglobuline G( IgG)

Con la inmunoglobulina humana normal se han observado casos de meningitis aséptica reversible,
Bij gebruik van humaan normaal immunoglobuline zijn gevallen van reversibele aseptische meningitis,

Esa no es una característica humana normal, entonces, sí existe un lado más oscuro.
Dat is geen natuurlijk menselijk kenmerk en dus zit er zeker een donkere kant aan.

se ve obligada a vestirse como una humana normal.
wordt gedwongen zich te kleden als een normaal mens.

En lugar de precipitarse y hacer la cosa humana normal, o sea identificarse con nuestras atracciones y repulsiones,
In plaats van er binnen te racen en het normale menselijke te doen, en dat is het je identificeren met onze aantrekkingen

otro medicamento que contiene inmunoglobulina humana normal, pero añadiendo algunos pasos en la purificación del producto a partir del plasma humano..
een ander geneesmiddel dat humaan normaal immunoglobuline bevat, maar waarbij aan de zuivering van het product uit menselijk plasma een aantal extra stappen zijn toegevoegd.

En lugar de precipitarse y hacer la cosa humana normal, o sea identificarse con nuestras atracciones
In plaats van binnen te hollen en je normale menselijke ding te doen,

Si esta carne no poseyera una mente humana normal, entonces Dios no podría obrar en la carne
Als dit vlees geen gewoon menselijk verstand had, zou God niet in het vlees kunnen werken

Dado que la inmunoglobulina humana normal lleva algún tiempo utilizándose para tratar estas enfermedades, sólo han sido
Omdat humaan normaal immunoglobuline al enige tijd wordt gebruikt voor de behandeling van genoemde aandoeningen,

Una hormona esteroide que esté presente en orina humana normal como componente de menor importancia,
Een steroid hormoon dat in normale menselijke urine als minder belangrijke constituent aanwezig is,