INGRESADO - vertaling in Nederlands

• ingevoerd
• opgenomen
• binnengekomen
• ingelogd
• betreden
• toegetreden
• binnengegaan
• ingevoerde
• ingevuld
• gekomen
• gegaan
• binnengedrongen
• kaderopleiding
• ingecheckt

Voorbeelden van het gebruik van Ingresado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ese es el contenido ingresado en un lenguaje específico, específico de la industria.
Dat is de inhoud die is ingevoerd in een specifieke, bedrijfstakspecifieke taal.

Una vez que haya ingresado la información, haga clic en OK.
Zodra je de informatie ingevoerd hebt, klik je op OK.

Doctor, creo que necesito ser ingresado.
Dokter, ik moet denk ik opgenomen worden.

Video¡Los capuchinos han ingresado a la Edad de Piedra!
Video Capuchins zijn het stenen tijdperk ingegaan!

Yo certifico que soy un empleado del hotel ingresado arriba.
Ik verklaar dat ik een medewerker ben van het boven ingevulde hotel.

Cancelar al menos de la misma forma en que lo han ingresado;
Tenminste opzeggen op dezelfde wijze als zij door hem zijn aangegaan;

Hofmeister no fue ingresado en ninguno?
Hofmeister is nergens binnengebracht?

Sin garantía, el dinero ingresado en su cuenta 24 horas después de la aprobación.
Geen onderpand, het geld op uw rekening gestort 24 uur na goedkeuring.

medio han ingresado!
halve punt waren binnen!

He ingresado 25.000 dólares como anticipo en su casino privado.
Ik heb $25.000 als voorschot gestort in hun privé casino.

Andrej Havran, 93 años. Ingresado el 20 del mes pasado.
Andrej Havran. 93 jaar. binnengebracht de 20ste verleden maand.

Pi no es el único número significativo ingresado en la Gran Pirámide.
Pi is niet het enige significante getal dat is ingevoerd in de Grote Piramide.

Sí, pero¿por qué estuvo ingresado?
Ja, maar waarvoor was hij in 't ziekenhuis?

No, no lo estamos. Hoy he ingresado 900 dólares.
Nee hoor, ik heb 900 dollar gestort.

había ingresado esa cantidad.
de bedragen had gestort.

Luego será redirigido e ingresado automáticamente en cPanel.
U wordt vervolgens omgeleid en automatisch aangemeld bij cPanel.

De este grupo, un 4% fue ingresado con trastornos mentales,
Van deze groep was bijna 4% opgenomen met mentale stoornissen

Cualquier persona que haya ingresado a los Estados Unidos legalmente podrá recuperar
Iedereen die de Verenigde Staten legaal is binnengekomen, kan zijn I-94 formulier opvragen,

por lo que debió ser ingresado en la Clínica de la Universidad Católica de Chile.
dus hij moest worden opgenomen in de kliniek van de Katholieke Universiteit van Chili.

Puedes usar caracteres especiales después de haber ingresado, cambiando tu nombre a mostrar en tu perfil.
Je kunt speciale karakters gebruiken nadat je bent ingelogd, door je naam aan te passen in je profiel.