AANGEMELD - vertaling in Spaans

• iniciado sesión
• registrado
• notificado
• conectado
• inscrito
• suscrito
• firmado
• solicitado
• accedido
• notificados
• notificada
• notificadas
• registrados
• registrada
• iniciar sesión
• registradas
• conectados
• sesión iniciada
• inscribieron
• inscribí
• inició sesión
• acceder

Voorbeelden van het gebruik van Aangemeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Aangemeld als: null.
Sesión iniciada como: null.

Zonder deze officiële vergunning kan een wapen niet aangemeld en vervoerd worden.
Sin esta autorización administrativa no es posible registrar ni transportar el arma.

Daarop heeft Microsoft haar overeenkomsten gewijzigd en een herziene versie bij de Commissie aangemeld.
Microsoft entonces modificó sus acuerdos y notificó una versión revisada a la Comisión.

Al aangemeld? Log in.
¿Ya se inscribió? Inicie.

U bent momenteel aangemeld. Klik hier om u af te melden.
Actualmente ha optado. Haga clic aquí para no ser seguido.

Ik downloadde deze software aangemeld en die zijn er niet no deposit bonussen.
He descargado este software se inscribieron y no hay ninguna bonos sin depósito.

Acht studenten aangemeld voor het examen in de inheemse taal van Lapland.
Ocho estudiantes se inscribieron para tomar el examen en la lengua indígena de Laponia.

Ik heb ons aangemeld voor de dranken.
Nos he apuntado para las bebidas.

Hij is niet aangemeld als watcher 89.
No ha entrado como Observador 89.

Eenmaal aangemeld selecteert u"Ouderlijk toezicht".
Una vez que haya iniciado sesión, seleccione"Control parental".

Nu dat u zich heeft aangemeld voor een FoneMonitor rekening, moet je het configureren.
Ahora que ha identificado durante toda la cuenta FoneMonitor, debe configurarlo.

Aangemeld in een hotel of per telefoon?
¿Se inscribió en un hotel o por teléfono?

Meer dan 41.000 studenten aangemeld om toelatingsexamen te nemen dit jaar.
Más de 41.000 estudiantes se inscribieron para tomar exámenes de ingreso este año.

Eenmaal aangemeld, selecteer"Your Prime Video".
Una vez que haya iniciado sesión, seleccione"Su primer video".

Al aangemeld voor Tomatina en San vino van volgend jaar.
Ya se inscribió en Tomatina y el próximo año San Vino.

Nauwkeurige gegevens omdat alles is aangemeld en de basislijst voor machtigingen.
De datos precisos, ya que todo está habilitado y la lista básica de permisos.

Com(indien aangemeld), gebruikersnaam van WordPress.
Com(si ha iniciado sesión), nombre de usuario de WordPress.

Ik heb mij aangemeld op dit Forum om te leren.
Yo he entrado en este fórum para aprender.

In,, leden aangemeld om hun evenementen in het Verenigd Koninkrijk.
En,, miembros se inscribieron para sus eventos en el Reino Unido.

(114) De„leveringsovereenkomsten" zijn bij de Commissie aangemeld.
(114) Los contratos de suministro se notificaron a la Comisión.