INTEL HA - vertaling in Nederlands

• intel heeft

Voorbeelden van het gebruik van Intel ha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En los últimos años, Intel ha ampliado sus productos
In de afgelopen jaren heeft Intel haar producten uitgebreid

Segundo, la Comisión sostiene que Intel ha interpretado de forma incorrecta la jurisprudencia pertinente del Tribunal de Justicia,
In de tweede plaats heeft Intel een onjuiste uitlegging gegeven aan de relevante rechtspraak van het Hof, volgens welke de concurrenten van

tiene habilitados todos los sombreadores 144, Intel ha desactivado algunas unidades de sombreado en HD Graphics 400 para alcanzar el recuento de sombreado objetivo del producto.
die dezelfde GPU gebruikt, maar alle 144 shaders heeft ingeschakeld, heeft Intel enkele shading-units uitgeschakeld op de HD Graphics 400 om de target shader count van het product te bereiken.

el modelo tic tac, Intel ha continuado alcanzando históricos logros en el campo de la microarquitectura probando con éxito el primer transistor de 22 nm en 3D y desarrollando tecnologías de 14 nm de próxima generación.
het Tick Tock-model blijft Intel zijn historische prestaties op het gebied van microarchitectuur doorzetten met de succesvolle test van de eerste 3D 22nm transistor en de ontwikkeling van de volgende generatie 14nm-technologieën.

Si pensamos en el teléfono, e Intel ha investigado muchas de las cosas que voy a mostrárles en los últimos 10 años en unas 600 viviendas de personas mayores,
Denk aan de telefoon. Intel heeft veel van de dingen die ik je ga laten zien in de afgelopen 10 jaar uitgetest in ongeveer 600 huishoudens van oudere mensen- 300 in Ierland

las aplicaciones aeroespaciales, Intel ha dado una nueva definición,
meteorologische voorspelling en ruimtevaarttoepassingen, heeft Intel een nieuwe definitie gegeven,

Dado que el efecto de este problema se materializará en un período bastante largo de tiempo, Intel ha informado que los usuarios de ordenadores afectados no necesariamente verán un efecto inmediato
Aangezien het effect van deze fout pas na een lange tijd merkbaar wordt, heeft Intel laten weten dat gebruikers van getroffen pc's waarschijnlijk niet direct iets zullen merken

Dado que su efecto se materializará en un período de tiempo bastante largo, Intel ha comunicado que los usuarios de PC afectados no verán necesariamente un efecto inmediato
Aangezien het effect van deze fout pas na een lange tijd merkbaar wordt, heeft Intel laten weten dat gebruikers van getroffen pc's waarschijnlijk niet direct iets zullen merken

Los investigadores de Intel han creado un procesador experimental con 48 núcleos.
Onderzoekers van Intel hebben in Duitsland een experimentele Intel-processor met 48-kernen gedemonstreerd.

Lenovo e Intel han encontrado un bug en el BIOS,
Lenovo en Intel hebben een bug gevonden in de BIOS wat betekent

Chiang no tenía una buena opinión de que Intel había regresado a la tecnología de fabricación de 22 nm para el conjunto de chips para mitigar el déficit;
Chiang had geen goede mening dat Intel was teruggekeerd naar de 22 nm-productietechnologie voor chipset om het tekort te verminderen;

Microsoft e Intel han compartido la potencia dentro de la computadora personal durante la mayor parte de una generación;
Microsoft en Intel hebben gedurende een groot deel van een generatie gedeelde stroomvoorziening op de pc;

Capgemini e Intel han ganado la confianza de algunas de las principales empresas del mundo ayudándoles a comprender mejor y aprovechar la innovación.
Capgemini en Intel hebben het vertrouwen gewonnen van enkele van de meest toonaangevende bedrijven ter wereld door hen te helpen innovatie beter te begrijpen en gebruiken.

Advanced Micro Devices(AMD) e Intel han definido y distribuido arquitecturas compatibles con Windows que son compatibles con DEP.
AMD(Advanced Micro Devices) en Intel hebben Windows-compatibele architecturen gedefinieerd en gedistribueerd die compatibel zijn met DEP.

Es decir: Sr. Intel, ha notado que si tiene una CPU de 1 GHz
Dus, Mijnheer Intel, hebt u ooit gemerkt dat als je een 1 GHz CPU hebt

Xiaomi e Intel han añadido algunas funcionalidades innovadoras al MiniPRO de Ninebot by Segway para transformarlo en un asistente personal de robot,
Xiaomi en Intel hebben een aantal innovatieve functionaliteiten toegevoegd aan de Ninebot by Segway miniPRO om deze te transformeren tot een persoonlijke robotassistent.

Ya hacía un año que Intel había lanzado los Pentium como sucesores de los 486
Reeds een jaar geleden had Intel de Pentium een generatie achter uitgebracht als opvolgers van de 486

Intel ha decidido mantener[…].
Intel heeft besloten om[…].

He oído que Intel ha publicado actualizaciones de microcódigo.
Ik heb gehoord dat Intel microcode-updates heeft uitgebracht.

Intel ha patentado con éxito una innovación que haría más eficiente la minería.
Intel heeft met succes een innovatie gepatenteerd die de mijnbouw efficiënter zou maken.