LE HACEN - vertaling in Nederlands

• doen
• maken
• ze
• waardoor je
• laten
• aandoen
• stellen
• doet
• maakt
• doe

Voorbeelden van het gebruik van Le hacen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Disculpen¿Qué le hacen a mi esposo?
Pardon, wat doen jullie met m'n man?

Muchas de esas sensaciones doblegadas ahora le hacen sentirse a menudo invencible.
Veel van die omgevormde gevoelens doen hem nu vaak onoverwinnelijk voelen.

Sé lo que le hacen a las mujeres blancas.
Ik heb gehoord wat ze doen met blanke vrouwen.

Estas fotografías desenfocadas le hacen mirada como dos veces su edad.
Deze onscherpe foto's maak je eruit als tweemaal uw leeftijd.

Sus desvaríos le hacen feliz.
Dat idee maakt hem blij.

¡las ETIQUETAS del FRASCO 10ML, le hacen poseen marca!
ML de FLESJEetiketten, maken u bezitten merk!

Las damas le hacen un esclavo útil 07:28.
De dames maken hem tot een bruikbare slaaf07:28.

Elíjanos, no le hacen decepcionado.
Kies ons, zal maken u niet teleurgesteld.

Y sabes lo que le hacen a las familias de los criminales.
En je weet wat ze doen met de gezinnen van criminelen.

Oiga, usted sabe lo que le hacen a los muertos.
Je weet wat ze doen met de lijken.

Le hacen orgasmo eficaz.
Maken u efficiënt Orgasme.

Es lo que le hacen a tu hogar. Aparta un poco.
Het is wat ze doen met je gelukkig thuis.

Inhibidores del apetito(medicamentos que le hacen sentir menos hambre).
Onderdrukkers van de eetlust(geneesmiddelen waardoor u zich minder hongerig voelt).

¿Qué le hacen a mi hermano?
Wat doen jullie met mijn broer?

¿Qué le hacen al cerebro de Fry?
Wat doen ze met zijn brein?

Sólo recuerda lo que le hacen a los portadores de malas noticias.
Vergeet niet wat ze doen met de bezorgers van slecht nieuws.

Las críticas le hacen más fuerte.
Kritiek maakt hem sterker.

Dos amigas le hacen venir y disfrutar de ella.
Twee vriendinnen maken hem komen en geniet ervan.

¿Sabes lo que le hacen a los homosexuales?
Weet je wat ze doen met homoseksuelen?

Las fotos no le hacen, viven es mucho más agradable.
De foto's doen het niet, leef het is veel mooier.