Voorbeelden van het gebruik van Le pase in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cualquier cosa que le pase es mi culpa.
No voy a dejar que eso le pase a Rex.
No quiero que a mi hijo le pase lo mismo.
A nadie le importa lo que le pase a la gente de este lugar.
Het kan niemand schelen wat er met de mensen hier gebeurt.Necesitamos movernos rápido, antes de que le pase algo a tu padre.
Y no voy a dejar que le pase nada a Faye.
Wat er met Grace gebeurt hangt van jou af.No dejaré que le pase nada a ustedes, chicos.¿Está bien?
Ik laat jullie niets overkomen, oké?¿Cuáles son las probabilidades de que algo malo le pase a Tyler?
Wat zijn de kansen dat er iets ergs met Tyler gebeurd?No me importa lo que le pase a este cuerpo.
Maar het maakt me niet uit wat er met dit lichaam gebeurt.Si recuerdo algo¿ustedes pueden asegurarse de que no le pase nada a Jimmy?
Als ik praat, zorgen jullie dan dat Jimmy niets overkomt?Por favor. No puedo dejar que algo le pase a Salazar.
Alsjeblieft, er mag niks met Salazar gebeuren.Tú eres nuestra póliza de seguro en caso de que algo le pase a Bo.
Je bent onze verzekering in het geval er iets met Bo gebeurt.¿Podeis creer-- podeis creer que esto le pase a alguien?
Kan je geloven dat dat echt iemand kan overkomen?No puedo dejar que algo le pase a Macey.
Ik kan niet toelaten dat er iets gebeurd met Macey.Y el segundo es que le pase algo a mi papá.
En de tweede… is dat er iets met mijn vader gebeurt.Misa nunca va a dejar que algo le pase, reinita.
Ikke nooit ietse met uwe laten gebeuren, koningintje.Pero dígale que no quiero que le pase nada a Oomiak.
Zeg dat ik niet wil dat Oomiak iets overkomt.Esta es mi hija que no quiere que esto le pase a nadie más.
Dit is mijn kind dat niet wil dat dit met iemand anders gebeurt.No voy a dejar que esto le pase a Josh.
Ik laat Josh dit niet overkomen.
