LO QUE IMPLICA - vertaling in Nederlands

• wat betekent dat
• wat impliceert
• wat het inhoudt
• wat suggereert
• wat leidt
• wat neerkomt
• wat aangeeft
• wat duidt
• wat resulteert
• waarbij het
• wat gaat

Voorbeelden van het gebruik van Lo que implica in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

es importante que usted entienda cómo funciona y lo que implica.
u begrijpt hoe het werkt en wat het inhoudt.

Según el banquero, la CFTC necesita hacer"ruidos positivos", lo que implica evitar sentimientos negativos acerca de la tecnología naciente.
Volgens de bankier moet de CFTC"positieve geluiden" maken, wat betekent dat negatieve gevoelens over de ontluikende technologie worden vermeden.

Su respiración será sin duda no ser influenciado, lo que implica el ronquido no conducirá ningún tipo de problema crucial de la salud.
Je ademhaling zal zeker niet worden beïnvloed, wat aangeeft snurken zal u niet tot elke vorm van vitale gezondheidsprobleem.

Una gran cantidad de confusión que existe acerca de la diferencia entre un tuneup menores y mayores, lo que implica y qué tipo de piezas se incluyen con cada uno.
Er bestaat veel verwarring over het verschil tussen een kleine en grote tuneup, wat het inhoudt en welke soorten onderdelen zijn opgenomen in elk.

Es un excelente producto bien redondeado, lo que implica que hace todo de manera efectiva,
Het is een all-around goed product, wat aangeeft dat hij effectief doet elk klein ding,

en segundo lugar, lo que implica este compromiso.
in de tweede plaats wat het inhoudt.

ella no tenía buenos dientes ni encías, lo que implica el uso de drogas.
ze niet goed voor haar tanden en tandvlees heeft gezorgd, wat duidt op drugsgebruik.

Una VPN para empresas ofrecerá a tu compañía un servidor dedicado, lo que implica mayor fiabilidad
Een zakelijke VPN geeft je bedrijf een dedicated server, wat resulteert in hogere snelheden

Su respiración no se verá afectada, lo que implica el ronquido no conducirá ningún tipo de problemas de salud y bienestar esenciales.
Je ademhaling zal zeker niet worden beïnvloed, wat aangeeft uw snurken zal zeker niet leiden u het even welk type van essentiële gezondheidsprobleem.

probablemente ya tengas una idea de lo que implica.
heb je waarschijnlijk al een idee van wat het inhoudt.

También reduce el ensuciamiento, lo que implica periodos de trabajo entre limpiezas más largos.
Het vermindert ook de vervuiling, wat resulteert in langere intervallen tussen het reinigen.

En primer lugar, estar muy informado sobre lo que significa la aviación y lo que implica.
Allereerst om goed geïnformeerd te zijn over wat luchtvaart betekent en wat het inhoudt.

En muchos Estados miembros, la financiación federal se dirige a los niveles de gobierno subnacionales, lo que implica frecuentemente importes significativos.
In veel lidstaten wordt geld van de nationale overheid doorgesluisd naar lagere overheden, waarbij het vaak om grote bedragen gaat.

¿Quieres saber lo que implica y cuánto costará para poner a tracción 4?
Wilt u weten wat gaat en hoeveel het zal kosten om het terug naar 4 wiel aangedreven?

probablemente ya tengas una idea de lo que implica.
heb je waarschijnlijk al een idee van wat het inhoudt.

Pruebas de realidad: lo que implica revisar su entorno varias veces al día para ver
Realiteit's testen- wat gaat om het controleren van je omgeving meerdere malen per dag om te zien

saber exactamente lo que implica y por lo tanto tienen una ventaja real.
hun ondergeschikten hebben gedaan, weten precies wat het inhoudt en hebben dus een echt voordeel.

Además, es diferente controlar completamente lo que implica preparar su comida en un restaurante.
Naast zijn verschillende om volledig te beheersen wat gaat in de voorbereiding van uw eten in een restaurant.

los métodos de interacción y lo que implica tomarla.
de interactiemethoden en wat het inhoudt, grondig geanalyseerd.

los métodos de operación y lo que implica su uso.
de interactiemethoden en wat het inhoudt, grondig geanalyseerd.