Voorbeelden van het gebruik van Lo que te he dicho in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No todo lo que te he dicho era mentira.
Capitán… Dylan… piensa en lo que te he dicho.
Venga, haz lo que te he dicho, perdedor.
Todo lo que te he dicho antes sobre olvidarse de las cosas.
Alles wat ik zei over de ontmaagding.Por favor, piensa en lo que te he dicho.
Alsjeblieft, denk na over wat ik gezegd heb.Haz lo que te he dicho joder.
Doe nou wat ik zeg.¿Has escuchado al menos la mitad de lo que te he dicho?
Heb je eigenlijk de helft van wat ik zei gehoord?¿Entonces no crees nada de lo que te he dicho?
Dus je gelooft niets van wat ik gezegd heb?Haz lo que te he dicho.
Doe wat ik zeg.Roger,¿has oído lo que te he dicho?
Roger, heb je gehoord wat ik zei?¿Escuchas lo que te he dicho?
Hoor je wat ik zeg,?si haces lo que te he dicho.
als je doet wat ik zei.Ahora haz lo que te he dicho.
Doe nu maar wat ik zeg.¿Has oído algo de lo que te he dicho?
Heb je iets gehoord van wat ik zei?Haz lo que te he dicho.
Doe maar gewoon wat ik zeg.Francisco,¿no has escuchado nada de lo que te he dicho?
Francis, heb je geen woord gehoord van wat ik zei?¿Qué tal si simplemente haces lo que te he dicho?
Als je nou eens gewoon doet wat ik zeg?Si me pasa algo, olvida todo lo que te he dicho.
Als er iets gebeurt, alles vergeten wat ik zei.precies doen wat ik zeg.Haz lo que te he dicho y llámame en una hora.
