LOS RAYOS - vertaling in Nederlands

• de stralen
• bliksem
• straling
• stralen
• de spaken
• blikseminslag
• de lichtstralen
• de bliksemschichten
• de zonnestralen
• straalen

Voorbeelden van het gebruik van Los rayos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

impermeable, también puede resistir los rayos ultravioleta.
waterdicht kan ook bestand zijn tegen ultraviolette stralen.

Se distribuyen de los polos magnéticos de la estrella en forma de los rayos.
Zij verbreiden van de magnetische deurposten van ster in de vorm van de straalen.

Es deseable ser capaz de cambiar la dirección de los rayos.
Het is wenselijk om in staat om de richting van de straling te wijzigen.

En su página de Facebook dejó el número directo para las familias afectadas por los rayos.
Op hun Facebook-pagina verliet het directe nummer voor gezinnen getroffen door de blikseminslag.

Compruebe los precios y la disponibilidad de Los Rayos Del Sol.
Check tarieven en beschikbaarheid voor Los Rayos Del Sol.

Computar los rayos reflejados, refractados y transmitidos.
Reflecterende refracterende en uitgezonden lichtstralen berekenen.

Ya tienen los rayos puestos.
Je hebt je spaken gezet.

¿Cómo protegerse de las tormentas y los rayos?
Hoe jezelf te beschermen tegen onweer en bliksemschichten?

Su hélice gigantesca es ahora el hogar de los rayos y barracudas.
Zijn gigantische schroef is nu de thuisbasis van roggen en baracuda's.

A escala mundial, el espectro total de resonancia es el efecto de los rayos en todo el mundo que se estiman en un promedio de 100 golpes por segundo.
Op wereldschaal is het totale resonantie spectrum het effect van bliksem die wereldwijd wordt geschat op een gemiddelde van 100 slagen per seconde.

Se ha estudiado el efecto que tienen los rayos cósmicos en las células vivas de cuerpos animales, particularmente con respecto a los desórdenes mentales.
Er zijn studiën gemaakt van de uitwerking die kosmische stralen op levende cellen in dierlijke lichamen hebben, in het bijzonder met betrekking tot storingen van de geest.

En los Estados Unidos, los rayos son una causa importante de incendios forestales,
In de Verenigde Staten is bliksem een belangrijke oorzaak van bosbranden, en het is niet uitgesloten

En esta pared no debe recibir los rayos del sol,
Op deze muur niet stralen van de zon zou moeten krijgen,

Todas las calles parten de este punto, como los rayos de una rueda, hacia los límites de la ciudad.
Alle straten gaan vanaf dit punt straal gewijze zoals de spaken van een wiel naar de randen van de stad.

daños causados por la electricidad de los rayos.
onregelmatige schade veroorzaakt door de elektriciteit uit bliksem.

Las ondas producidas por los rayos pueden rebotar entre la Tierra
Golven geproduceerd door blikseminslag kunnen heen en weer stuiteren tussen de aarde

Cuando los rayos cósmicos ultrarrápidos colisionan con las moléculas de aire, los muones.">
Als supersnelle kosmische stralen botsen met luchtmoleculen,

R: Monkey Light se sujeta a los rayos de la rueda de la bicicleta, y el compartimento de la batería se sujeta a la masa.
A: De Monkey Light zet je vast aan de spaken van het wiel en de batterijhouder zet je vast aan de naaf.

Pero los científicos postulan entidades no observables para explicar lo que observamos, como los rayos o los rastros de vapor en las cámaras de nubes.
Maar wetenschappers postuleren niet-waarneembare entiteiten om uit te leggen wat we waarnemen, zoals bliksem of dampsporen in wolkenkamers.

Debido a que los rayos pueden causar un paro cardíaco,
Omdat blikseminslag een hartstilstand kan veroorzaken,