ME HACE - vertaling in Nederlands

• maakt me
• doet me
• ik
• ik me
• laat me
• daardoor
• maakte me
• deed me
• maken me
• liet me
• doen me
• doe me

Voorbeelden van het gebruik van Me hace in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La ropa me hace lucir más joven.
De kleren maken me jonger.

Es solo que me hace pensar.
Het is gewoon, het liet me denken.

Me hace sentir mas cerca de él.
Daardoor lijkt hij iets dichterbij.

¿Me hace un favor? Que sea rápido- Si.
Doe me een lol en hou het kort.

Tener a Tallahassee alrededor no ayuda, me hace sentir más solo.
Tallahassee in de buurt deed me geen deugd, maar meer leegte.

Como que me hace ver mal.
Het maakte me belachelijk.

El MOQ flexible y la entrega rápida me hace impresionante.
Flexibele MOQ& de snelle levering maken me indrukwekkend.

Me hace tomarme las cosas más en serio.
Daardoor nam ik het serieus.

Sr. Holmes,¿me hace un favor?
Mr Holmes, doe me een plezier?

Me hace sentir valiosa
Dat deed me waardevol voelen

Nuestra madre me hace serlo.
Onze moeder maakte me zo.

Pero me hace querer averiguar más sobre lo que Mr. Gaskin tramaba.
Maar daardoor wil ik weten wat Gaskin van plan was.

¿Me hace el favor, señorita Fisher?
Doe me een gunst, Miss Fisher?

Me hace pensar en… alguien persiguiendo un auto.
Het deed me denken aan iemand, die een auto achtervolgt.

Abrir los ojos me hace feliz.
Openen van mijn ogen maakte me blij.

Me hace el sacrosanto favor de apartarse
Doe me een lol, ga zitten

Él me hace tumbarme en verdes pasturas.
Hij deed me liggen in groene weilanden.

Le doy una paliza y me hace responsable de su hijo.
Ik sloeg de man in elkaar en hij maakte me verantwoordelijk voor zijn zoon.

Es lo que me hace ser quien soy.
Het is wat me maakt wie ik ben.

Ampliar¡El HashMaker Shake Me hace que la criba sea muy divertida!
De Hashmaker Shake Me maakt van zeven een leuk karwei!