Voorbeelden van het gebruik van Mejor adaptadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
terceros que se combinan con información que ya tenemos sobre usted para mostrarle comunicaciones más relevantes y ofertas mejor adaptadas.
derde partijen die worden gecombineerd met informatie die we al over u hebben, om u meer relevante communicaties te bieden en beter afgestemde aanbiedingen.por ejemplo, analizar las tecnologías de enseñanza a distancia mejor adaptadas a la realidad gitana
bijvoorbeeld de analyse van de technologieën op het gebied van het onderwijs op afstand die beter aangepast zijn aan de werkelijkheid van de zigeuners,la elaboración del vino, Mezzacorona plantó variedades en las zonas mejor adaptadas a las necesidades de cada varietal,
een eeuw van wijnmaken ervaring Mezzacorona geplant variëteiten in de zones beste afgestemd op de behoeften van elke rassen,Mezzacorona plantó variedades en las zonas mejor adaptadas a las necesidades de cada varietal,
Mezzacorona druivensoorten in de zones die het best is afgestemd op de behoeften van elke rassen,Estaban mejor adaptados.
Ze waren beter aangepast.Los apiladores están mejor adaptados para apilar mercancías a grandes alturas.
Los paletizadores convencionales son probablemente la solución mejor adaptada para empaques poco convencionales.
Conventionele palettiseerders zijn waarschijnlijk de best aangepaste oplossing voor onconventionele pakketten.De que el mejor adaptado es el más fuerte.
De best aangepaste is de sterkste.Accesorios que mejor adapte a tus Trampolines.
Accessoires die het beste past bij uw trampoline 's.Elegir las actividades que mejor adapte a sus necesidades.
Kies uit de activiteiten die het beste past bij uw behoeften.Esto significa“sobrevive el mejor adaptado”.
Het wil zeggen: ‘de best aangepaste overleeft'.Millones de años de evolución hicieron que los cuerpos de los dinosaurios estuviesen mejor adaptados a su medio ambiente que cualquier mamífero de hoy día.
Na 120 miljoen jaar evolutie waren de dinosauriërs beter aangepast aan hun omgeving dan eender welk huidig zoogdier.Hay otros compuestos mejor adaptados para esto(ver HCG,
Er zijn andere beter geschikt voor deze verbindingen(zie HCG,Las que considero más necesarias son ante todo una gestión más flexible y mejor adaptada de la clientela y una competencia abierta en un mercado libre.
De volgende maatregelen lijken mij het meest noodzakelijk: een soepeler en beter aangepast beheer van de clientèle en vrije concurrentie in een vrije markt.Excepto que simplemente… ella está mejor adaptada para la vigilancia de una cadena de presos en una prisión siberiana.
Alleen is ze beter geschikt om gevangenen te bewaken in een Siberische Goelag.palo de rosa se combinan en sinergia para una piel más fuerte y mejor adaptado.
Myrtle Groen en Rosewood worden gecombineerd in synergie voor een sterker en beter aangepast huid.lo que incluye ofrecerle anuncios mejor adaptados a sus intereses probables.
onder meer door advertenties aan te bieden die beter zijn afgestemd op uw interesses.Ello, a su vez, conducirá sin duda a un marco legislativo más eficaz y mejor adaptado a los objetivos políticos de la Comunidad.
Dit moet op zijn beurt leiden tot een efficiënter regelgevend kader dat beter geschikt is om de beleidsdoelstellingen van de Gemeenschap te verwezenlijken.pero está mejor adaptada a esas condiciones.
maar het is beter aangepast aan dergelijke omstandigheden.estudiamos sus datos personales para poder definir su perfil y mejor adaptar nuestros servicios a sus expectativas.
studeren uw gegevens om uw profiel 
