MUY RELEVANTES - vertaling in Nederlands

• zeer relevant
• erg relevant
• heel belangrijke
• uiterst relevant
• zeer relevante

Voorbeelden van het gebruik van Muy relevantes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mi enseñanza se ha vuelto más estructurada al tener metas claras apoyadas por una variedad de recursos valiosos y muy relevantes.'- España.
Mijn lessen zijn meer gestructureerd met duidelijke doelen, ondersteund door een scala aan zeer relevante en waardevolle lesmaterialen.'- Spain.

este nuevo método de concordancia debería ayudarnos a aumentar la cobertura con concordancias muy relevantes".
deze nieuwe methode voor overeenkomende zoekwoorden helpt ons aan een groter bereik via zeer relevante nieuwe matches.".

Esto brindará oportunidades para abordar situaciones y problemas muy relevantes para su lugar de trabajo,
Deze bieden mogelijkheden om situaties en kwesties aan te pakken die zeer relevant zijn voor uw werkplek

Pues bien, en su forma más simple que utilizar las palabras clave que son muy relevantes para su nicho de sitio en todos sus esfuerzos de marketing para que los buscadores
Nou, in zijn eenvoudigste vorm die u gebruikt zoekwoorden die zeer relevant zijn voor uw niche site in al uw marketing inspanningen,

las agencias de calificación crediticia son muy relevantes e importantes, pero además de sofocar las llamas debemos construir la estación de bomberos.
de verordening en ratingbureaus allemaal erg relevant en erg belangrijk, maar we moeten niet alleen een brandweerstation bouwen; wij moeten ook het vuur blussen.

Todas estas combinaciones son muy relevantes, sino también la introducción de un solo color de moda de verano 2016 armario habitual- esto es un paso hacia las últimas tendencias en los tiempos modernos.
Al deze combinaties zijn zeer relevant, maar ook de invoering van een enkele kleur modieuze zomer 2016 garderobe gebruikelijk- dit is een stap op weg naar de laatste trends in de moderne tijd.

con la consecuencia principal de comprender con qué frecuencia no son muy relevantes en la vida común,
met als belangrijkste consequentie dat je begrijpt hoe vaak ze niet erg relevant zijn in het algemene leven,

principalmente en lo referente a la regla de unanimidad en la toma de decisiones en ámbitos muy relevantes.
werking van de Europese in stellingen, met name de eenparigheidsregel in de besluitvorming op heel belangrijke domeinen.

Los usos de Steam son muy relevantes en el mundo actual como parte esencial de muchas aplicaciones en una amplia gama de industrias,
Het gebruik van Steam is tegenwoordig zeer relevant in de wereld als een essentieel onderdeel van veel toepassingen in een breed scala van industrieën,

son muy relevantes, por ejemplo,
zijn daarom uiterst relevant- bijvoorbeeld,

principalmente en lo referente a la regla de unanimidad en la toma de decisiones en ámbitos muy relevantes.
de werking van de Europese instellingen, met name de eenparigheidsregel in de besluitvorming op heel belangrijke domeinen.

Se trata de hechos que pueden ser muy relevantes, si tenemos en cuenta las estimaciones que señalan
Dit zijn feiten die zeer relevant kunnen zijn, als we rekening houden met de schattingen die aangeven

los estudiantes obtendrán conocimientos informáticos muy relevantes que son de importancia crucial para el éxito profesional en la sociedad actual,
zullen de studenten krijgen zeer relevante IT-vaardigheden die van cruciaal belang voor professioneel succes in de huidige samenleving,

También nos fijaremos en las políticas de gestión del agua, que en el caso de las empresas mineras son muy relevantes, donde queremos que la gestión del agua se adecue a las mejores prácticas».
Wij kijken namelijk ook naar de inspanningen op het gebied van waterbeheer- zeer relevant voor mijnbouwbedrijven- en proberen die op één lijn te brengen met de best practices.”.

esta nueva opción de concordancia puede ayudarnos a llegar a más usuarios mediante coincidencias nuevas muy relevantes".
volume te vergroten en deze nieuwe methode voor overeenkomende zoekwoorden helpt ons aan een groter bereik via zeer relevante nieuwe matches.".

Las impresiones que nos gustaría darles con respecto a la Comunidad Mayor son muy relevantes para su posición en el espacio y muy descriptivas de
De voorstelling die wij jullie graag zouden willen geven met betrekking tot de Grotere Gemeenschap is zeer relevant voor jullie positie in de ruimte

aún así son muy relevantes y muchos de ellos no tienen traducción al español.
vreemde uitspraak te hebben, maar nog steeds zijn zeer relevant en velen van hen hebben geen Spaanse vertaling.

yo destacaría dos iniciativas que, en mi opinión, han sido muy relevantes a la hora de la construcción de este espacio.
twee initiatieven voor het voetlicht zou willen brengen die, naar mijn mening, zeer relevant zijn geweest bij het opbouwen van deze ruimte.

nuestro interior es acentos muy relevantes y necesarios que definen el estado de ánimo de la habitación.
ons interieur is zeer relevant en noodzakelijk accenten die de sfeer van de kamer te definiëren.

BSc Accounting and Business lo ayudará a desarrollar un conjunto de habilidades y atributos de posgrado que son muy relevantes para las empresas del siglo XXI,
BSc Accounting and Business helpt je bij het ontwikkelen van een reeks afgestudeerde vaardigheden en attributen die enorm relevant zijn voor 21e-eeuwse bedrijven,