Voorbeelden van het gebruik van Tan relevantes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las palabras de Judas son tan relevantes para nosotros hoy como lo fueron cuando Judas las escribió en el primer siglo,
De woorden van Judas zijn voor ons vandaag de dag nog net zo relevant als toen hij ze opschreef in de eerste eeuw.Es posible que esas otras normas no sean tan relevantes hoy en día, pero Ethernet puede reemplazarse con otras tecnologías en el futuro
Die andere standaarden zijn misschien niet zo relevant vandaag, maar ethernet kan in de toekomst worden vervangen door andere technologieënésas pueden algún día ser tan relevantes para nuestras creencias religiosas como los dioses nórdicos
dergelijke ooit even relevant zullen zijn voor onze religieuze overtuigingennos pareció fundamental que fueran tan relevantes para la búsqueda como los propios resultados de búsqueda.
vonden we het erg belangrijk dat die advertenties net zo relevant zouden zijn voor de zoekopdracht als de zoekresultaten zelf.metas de UWC son tan relevantes hoy como lo fueron en 1962, tal vez incluso más.
de doelstellingen van UWC nog even relevant en actueel als in 1962- en misschien nog wel meer.para que la falta de actualización en los gráficos no son tan relevantes.
het ontbreken van bijgewerkte graphics zijn niet zo relevant.Aún una lectura superficial de este magnífico tesoro revela las sustanciales palabras del sabio rey Salomón que son tan relevantes ahora como lo fueron hace unos tres mil años.
Zelfs als je maar even vluchtig deze fantastische schat doorbladert zie je dat de rake gezegdes van de wijze koning Salomo vandaag de dag net zo relevant zijn als drieduizend jaar geleden.control de calidad y son tan relevantes musicalmente hoy
kwaliteitscontrole en ze zijn zo relevant muzikaal vandaagsu contenido pueden no resultar tan relevantes respecto a tus preferencias como antes.
de inhoud ervan zijn mogelijk niet zo relevant voor uw voorkeuren.el pensamiento religioso probablemente nunca han sido tan relevantes como hoy en día.
religieuze denken heeft geleverd, waarschijnlijk nooit zo van belang geweest als nu.la vigilancia del sector agrícola ante estas cuestiones tan relevantes.
no sean tan relevantes para usted.
zullen die mogelijk minder relevant zijn voor u.cooperar en un espíritu de responsabilidad compartida con actores tan relevantes como México y Brasil es muy conveniente para la Unión Europea y también, desde luego, para toda la comunidad internacional.
natuurlijk voor de hele internationale gemeenschap buitengewoon raadzaam om met zulke belangrijke actoren als Mexico en Brazilië samen te werken, in een sfeer van gedeelde verantwoordelijkheid.Por lo tanto, el refrigerador con su decoración manos tan relevante como siempre.
Daarom is de koelkast met hun handen decor even relevant als ooit.La ubicación física no es tan relevante como antaño.
¿Por qué fue tan relevante Irak?
Waarom was Irak zo belangrijk?Anterior¿Qué es el Mobile World Congress y por qué es tan relevante?
Wat is het Mobile World Congress en waarom is het zo belangrijk?Si bien la parte que mata a los patógenos no es tan relevante hoy en día, la combinación culinaria de carne
Hoewel het pathogeen dodende deel vandaag niet zo relevant is, is het culinaire paren van vleesEsta es la razón por la cual nuestro trabajo en China es definitivamente tan relevante como en los Estados Unidos".
Daarom is ons werk in China zeker even relevant als in de Verenigde Staten.".La encantadora bufanda-LIC, que es tan relevante este otoño, se puede hacer aún más hermosa
De charmante sjaal-LIC, die zo relevant is dit najaar, kan nog mooier
