Voorbeelden van het gebruik van Muy restringido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
actualmente el acceso a los campos de refugiados sigue siendo muy restringido, incluso para las Naciones Unidas.
de toegang tot vluchtelingenkampen is nog altijd zeer beperkt, ook voor de Verenigde Naties.la influencia preponderante de los primeros hace que el numero de los últimos se mantenga muy restringido.
blijft het aantal van de laatste groep door de overwegende invloed van de eerste zeer beperkt.lo cual es especialmente útil para los usuarios en países con un acceso a Internet muy restringido, como China, Rusia e Irán.
normale data onder diepe pakketinspectie. Dit is vooral handig voor gebruikers in landen met een sterk beperkte internettoegang, zoals China, Rusland en Iran.Aunque el poder de estos seres para atacarnos ha sido muy restringido debido al hecho de
Hoewel de macht die deze wezens hadden om ons aan te vallen zeer beknot is, omdat Godaparte de las campanas de la iglesia, pero muy restringido de transporte público hacia
afgezien van de kerkklokken, maar zeer beperkt openbaar vervoer vanel marco legal existente es muy restringido.
is op nationaal niveau, is dat zeer beperkt.Fábrica a sus vecinos hizo que creciese su animadversión a los Altos hornos, influida además por el acceso muy restringido a las instalaciones, los privilegios de algunos de sus operarios
verboden door de Koninklijke Factory opgelegd aan hun buren deed het groeien zijn vijandigheid naar de hoogoven ook beïnvloed door de zeer beperkte toegang tot de faciliteiten,Estas situaciones muy restringidas presentan la ventaja de la normalización.
Deze zeer beperkte situaties presenteren het voordeel van standaardisatie.Soporta entornos de hosting muy restringidos.
Ondersteuning voor zeer beperkte hosting omgevingen.interacciones sociales probablemente estarán muy restringidas.
Una muy… muy restringida cuenta.
Een zeer… zeer vertrouwelijk account.Los viajes a Corea del Norte están muy restringidos.
Reizen binnen Noord-Korea is ernstig beperkt.La tarjeta, voluntariamente muy restringida, modificada aproximadamente cada mes, posiblemente no sea de su agrado, pero promete productos de gran frescura.
De kaart, vrijwillig zeer beperkt, gewijzigd ongeveer elke maand misschien niet alsjeblieft, maar het belofte van producten van grote frisheid.Estamos trabajando con aumento del gasto calórico ya que no puedo hacer una alimentación muy restringida por la lactancia materna", dijo. Más información.
We werken met hogere calorie-uitgaven, omdat ik niet een zeer beperkte voeding kan maken vanwege borstvoeding," zei ze. Meer informatie.Tienes que hacer una dieta muy restringida, sin carbohidratos, el entrenamiento no cede
Je moet een zeer beperkt dieet zijn, geen koolhydraten,Los horarios de apertura son muy restringidos, así que consulte el sitio web de National Trust para planificar su visita. Más.
De openingstijden zijn zeer beperkt, dus kijk op de website van de National Trust om uw bezoek te plannen. Meer.Estamos trabajando con aumento del gasto calórico ya que no puedo hacer una alimentación muy restringida por la lactancia materna", dijo.
We werken met hogere calorie-uitgaven, omdat ik niet een zeer beperkte voeding kan maken vanwege borstvoeding," zei ze.mi vida entonces estaba muy restringida.
mijn leven was toen erg beperkt.Una dieta muy restringida puede llevar a deficiencias nutricionales graves,
Een zeer beperkt dieet kan leiden tot ernstige voedingstekorten,podría encontrar restaurantes cerrados y muchas tiendas con horarios muy restringidos.
dus je zou goed vinden restaurants gesloten en vele winkels met een zeer beperkte uur.
