NO CONOZCA - vertaling in Nederlands

• niet kent
• niet weet
• niet ken
• niet bekend is
• niet kennen
• niet wist
• niet weten
• niet bewust bent

Voorbeelden van het gebruik van No conozca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es mejor que no conozca su escondite.
Zorg ervoor dat je slachtoffer je schuilplaats niet kent.

¿Alguien que no conozca?
Iemand die ze niet kennen?

Quien no conozca el Corán no puede convertirse en nuestra nuera.
Maar iemand die de Koran niet kent mag geen schoondochter van ons worden.

Siempre pensará positivamente sobre alguien que no conozca;
Zij gedachten over iemand die hij niet kent, zullen altijd positief zijn;

Quiere encerrarme para que no conozca a nadie.
Hij wil me opsluiten, zodat ik nooit iemand ontmoet.

Draim mandaría a alguien al que usted no conozca, pero nunca se sabe.
Draim stuurde waarschijnlijk niemand die je herkent, maar wie weet.

Tan sólo envía a alguien que no conozca.
Stuur gewoon iemand die hij niet kent.

No abra correos electrónicos de personas/empresas que no conozca.
Open geen e-mails van personen/bedrijven die u niet kent.

Tiene que venir de alguien a quien no conozca.
Het moet komen van iemand die hij niet kent.

Necesitamos a alguien imparcial, alguien a quien no conozca.
Dit moet iemand doen die onpartijdig is, die hij niet kent.

A menos que tengas una segunda identidad secreta que no conozca, yo.
Of je moet een tweede identiteit hebben waar ik niets van weet, ik.

Un sitio que yo no conozca.
Een plaats waar ik niet vanaf weet.

soy Su profeta, aunque no conozca toda la profecía.
ik Zijn profeet ben, maar ik ken niet alle profetieën.

Un buen abogado nunca nada de lo que no conozca la respuesta.
Een goede advocaat zal nooit een vraag stellen waar hijzelf het antwoord niet van kent.

No acepte nunca equipaje de personas que no conozca.
Neem nooit bagage aan van personen die u niet kent.

Poca gente hay en nuestro país que no conozca a Primark.
Slechts weinig mensen zijn niet bekend met Primark.

financiera a ninguna persona que no conozca.
financiële gegevens aan personen die u niet kent.

¿Y qué pasará cuando llegue ese día, cuando no conozca mi futuro?
Wat als ik op 'n dag niks weet van m'n toekomst?

Nunca le dé su información personal o financiera a alguien que no conozca.
Geef nooit persoonlijke of financiële gegevens aan een persoon die je niet kent.

¿Ha visto recientemente a alguien por la zona que no conozca?
Heb je iemand in de buurt gezien die je niet kent?