Voorbeelden van het gebruik van No es simplemente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jesús no es simplemente buena noticia,
No es simplemente una cuestión de salvar a la humanidad.
No es simplemente algo extraño a él.
No es simplemente que algo horrible ocurra en realidad.
Het is niet simpelweg dat iets vreselijks dat in de werkelijkheid gebeurt.La meditación no es simplemente un viaje suave hacia una mente tranquila.
Esto no es simplemente otro concentrado rico en THC.
Aquí, la hospitalidad no es simplemente una palabra.
INDIA no es simplemente geografía o historia.
India betreft niet alleen geografie of geschiedenis.No es simplemente que quieran que ustedes sean una fuerza de trabajo para ellos;
Het is niet simpelweg dat zij willen dat jullie hun werkvolk worden;No es simplemente punk.
Het is niet gewoon punk.Pero no es simplemente alguien.
¿Por qué Whitney Reynolds no es simplemente otro presentador de televisión?».
Waarom Whitney Reynolds niet zomaar een tv-host is».Esto no es simplemente un.
Dit is niet alleen maar.No es simplemente un sistema de creencias que comparar con otro sistema de creencias.
Het is niet eenvoudigweg een geloofssysteem dat je kunt vergelijken met andere geloofssystemen.No es simplemente un alto principio moral.
Europa no es simplemente una Comunidad económica.
Europa is niet alleen maar een economische Gemeenschap.No es simplemente una fiesta social idiota de fraternidad.
Het is niet gewoon een idioot studentenfeest.No es simplemente un inodoro.
Niet zomaar 'n WC.Esta no es simplemente una idea bonita,
Dat is niet alleen maar een aardig idee,No es simplemente un recuerdo de Jesús.
Het is niet simpelweg een herinnering aan Jezus.
