NO ESTÁ UTILIZANDO - vertaling in Nederlands

• niet gebruikt
• geen gebruik maakt
• niet met behulp

Voorbeelden van het gebruik van No está utilizando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si no va a agregar el capó y no está utilizando la repetición BUTTONSTAND este paso para el manguito ESCOTE.
Als u niet het toevoegen van de motorkap en gebruikt niet de BUTTONSTAND herhaal deze stap voor de hals CUFF.

No está utilizando un nombre correspondiente para que los nombres de dominio para ofrecer cualquier cuestión clave es si services.
Het is niet met behulp van een naam die overeenstemt bij om de domeinnamen te bieden elke services.

Esto significa que si no está utilizando el comercio social en su plan de negocios,
Dit betekent dat als u geen gebruik maakt van sociale commerce in uw bedrijfsplan,

Si no está utilizando el capó, simplemente continúe el manguito APERTURA alrededor del cuello y de vuelta a la pierna.
Als u geen gebruik maakt van de HOOD, gewoon verder de OPENING manchet rond de hals en terug naar het onderbeen.

Si no está utilizando una tarjeta de relés,
Als u geen gebruik maakt van een Relaisprintplaat, zorg

Si se ha registrado un nombre de dominio que no está utilizando, tal vez alguien puede.
Als je een domeinnaam hebt geregistreerd die je niet gebruikt, kan iemand anders hem misschien wel gebruiken..

Si su empresa utiliza un correo electrónico basado en Exchange y no está utilizando Office 365, póngase en contacto con la persona que administra el correo electrónico de su empresa.
Als uw bedrijf gebruikmaakt van Exchange-e-mail en geen gebruikmaakt van Office 365, neemt u contact op met de e-mailbeheerder van uw bedrijf.

Si tiene espacio en la casa que no está utilizando, considere abrirlo a personas que viajan por trabajo o placer.
Als je huisruimte hebt die je niet gebruikt, overweeg dan om deze open te stellen voor mensen die op zoek zijn naar werk of plezier.

Si no está utilizando el BUTTONSTAND, cortar la parte central delantera de la línea continua mostrado en la pieza de patrón.
Als u geen gebruik maakt van de BUTTONSTAND, knippen middenvoor om de getrokken lijn aangegeven op de patroondeel.

Si no está utilizando los parlantes de su computadora,
Als je geen gebruikmaakt van je computerspeakers, sluit

debe eliminarlo si no está utilizando PayPal.
je zult deze moeten verwijderen als je geen gebruikmaakt van PayPal.

Puede utilizar un champú suave en los días en que no está utilizando el champú SEBIPROX.
U kunt een milde shampoo op dagen gebruiken wanneer u geen gebruik maakt van de SEBIPROX shampoo.

mientras que la Unión Europea se ha quedado atrás y no está utilizando todo el potencial disponible.
de Europese Unie achterop is geraakt en het beschikbare potentieel niet ten volle benut.

mantener Windows se cargue controladores innecesarios para el hardware que no está utilizando.
om Windows te houden van het laden van onnodige drivers voor hardware die u niet gebruikt.

la humanidad posee capacidades extraordinarias que no está utilizando.
heeft de mensheid geweldige mogelijkheden, waar ze niet van profiteert.

Si no está utilizando BlackBerry Enterprise Server y no tiene la opción de desactivar la sincronización inalámbrica,
Als u BlackBerry Enterprise Server niet gebruikt en u niet de optie hebt om draadloze synchronisatie uit te schakelen,

Si usted no está utilizando la red de alcantarillado público
Als u geen gebruik maakt van het openbaar riool

Si aún no está utilizando el tema Learn 2016, sus cursos Original tendrán un aspecto actualizado(colores,
Als je het thema Learn 2016 nog niet gebruikt, zullen je originele cursussen een bijgewerkt uiterlijk(kleuren,

Sin embargo, Shopify no es perfecto Las tarifas de transacción se aplicarán si no está utilizando Shopify Pagos,
Echter, Shopify is niet perfect. Transactiekosten worden toegepast als u deze niet gebruikt Shopify Betalingen

Si usted no está utilizando la interfaz gráfica de usuario a continuación, aparte de la brevedad, en términos de
Als je de GUI niet gebruikt dan, anders dan beknoptheid in termen van het aantal commando's te leren,