Voorbeelden van het gebruik van Nos informe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le invitamos a que nos informe de cualquier uso fraudulento del que pueda tener conocimiento.
We verzoeken u ons op de hoogte te brengen van elk frauduleus gebruik waarvan u mogelijk le rogamos que nos informe sobre cualquier cambio relevante en los mismos.
vragen wij u om ons op de hoogte te stellen van eventuele relevante wijzigingen in uw gegevens.Le recomendamos que revise el pedido y nos informe de cualquier error ortográfico
Usted nos debe enviar por correo electrónico primero y nos informe de la razón de una vuelta y nos dicen que su número de confirmación de pedido.
U moet Le recomendamos que revise el pedido y nos informe de cualquier error ortográfico
Wij raden u aan om de bestelling Para cambiar un producto pls correo electrónico y nos informe de la razón.
Om een product uit Para devolver el producto, debe enviarnos un correo electrónico y nos informe de la razón.
Om een product uit En caso de retraso, le pediremos que nos informe para reorganizar a nosotros mismos.
In geval van vertraging zullen wij u vragen ons te informeren om To un tema, debe enviarnos un correo electrónico y nos informe de la razón.
To terug een item, moet u e-mail en ons te informeren over de reden.por favor llámenos y nos informe de su correo electrónico a continuación, vamos a pur su consulta como prioridad.
kunt u También se guardan otros datos personales hasta que usted cancele el registro o nos informe de que ya no desea hacer uso de la correspondiente función.
Andere persoonsgegevens worden bewaard tot wanneer u zich uitschrijft of ons informeert dat u niet langer gebruik wenst te maken van de respectieve functie.Es necesario que este estudio nos informe del lado turbio del que presume de ser un comercio respetable.
Het moet een onderzoek zijn dat ons informeert over de kwalijke kant van wat een eerzame handel heet te zijn.le pedimos que nos informe si va a viajar con usted.
sea necesario que nos informe o documento, posiblemente, para satisfacer nuestras demandas.
dat nodig is om ons te informeren of document eventueel aan Cualquier inexactitud en la información de la cual usted nos informe o de la cual nos demos cuenta, será rectificada por nosotros tan pronto como sea posible.
Eventuele onjuistheden in de informatie waarover u ons informeert, of waarvan we op de hoogte worden gebracht, zal zo spoedig mogelijk door No es necesario que nos informe específicamente de cuándo deja de utilizar los Servicios.
U hoeft niet specifiek op de hoogte met ons Necesitamos que la ciencia nos informe cómo el clima y la población- dos variables muy dinámicas,
De wetenschap moet ons vertellen hoe klimaat en bevolking- twee zeer dynamische variabelen- veranderenEs muy importante que nos informe acerca de los detalles de su llegada por el check-in es personalizado.
Het is heel belangrijk om ons te informeren over uw aankomst details vanwege de check-in gepersonaliseerde is.Conductualmente, hay muy poco que nos informe sobre el autismo en el primer año de vida", dijo Pruett.
Er is heel weinig behaviorally die ons vertelt over autisme in het eerste jaar van het leven,” Pruett zei.Es muy importante que nos informe acerca de cualquier cambio de su llegada time. Thank ti.
Het is erg belangrijk dat u ons informeert over elke verandering van uw aankomst time. Thank 
