Voorbeelden van het gebruik van Nos rendimos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gritaremos que nos rendimos.
Muy bien, sheriff, nos rendimos.
Oké sheriff, we geven ons over.En nombre de Francia, nos rendimos.
Namens Frankrijk wil ik zeggen dat we ons overgeven.¡No disparen!-¡Nos rendimos!
Niet schieten, we geven ons over.Hipotéticamente,¿qué creéis que pasará si nos rendimos?
Even hypothetisch gezien; wat gebeurt er als we ons overgeven?¡Fuerte Springfield, nos rendimos sin condiciones!
Fort Springfield, we geven ons onvoorwaardelijk over.O nos rendimos y seguramente nos matan.
Of we geven ons over en sterven zeker.¿Cómo dices:"No dispares, nos rendimos?"?
Hoe zeg je niet schieten, we geven ons over?Peleamos… o nos rendimos.
Cuándo nos rendimos?
Waar geven we ons over?Bueno, eso suena a que nos rendimos.
¿Y si nos rendimos?
En als we over ons overgeven?Nos rendimos.
We hebben 't opgegeven.¿Quién dijo que nos rendimos?
Wie zei dat we het opgeven?Nos rendimos, sin más.
We geven het gewoon op.Pero no nos rendimos,¿verdad?
Nos rendimos frente a los Marines.
We geven ons over aan de Mariniers.Nos rendimos, Clyde?
Geven we ons over, Clyde?¿Nos rendimos si se preparan para atacarnos?
Wij geven ons over en zij schieten op Entonces,¿qué, nos rendimos?,¿dejamos que la maten?
