Voorbeelden van het gebruik van Ocupa menos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
si los hay) y ocupa menos espacio que un libro de bolsillo.
indien van toepassing) en neemt minder ruimte in dan een paperback boek.Es ocupa menos espacio del sitio y puede ser utilizada
Het is bezet minder ruimteruimte en kan als medische ruimte met één bed worden gebruiktEuropa ocupa menos de un 5% de las tierras emergidas del planeta
Europa beslaat minder dan 5% van het landoppervlak van de aarde, maar heeft ondanks dezePorque este es el momento de la vida en que su vocación o profesión ocupa menos de su mente, dejando más y más espacio para entretener las ansiedades que acompañan al envejecimiento.
Want dit is de tijd van het leven waarin je roeping of beroep je minder bezighoudt- waardoor er steeds meer ruimte overblijft voor de angsten die gepaard gaan met het ouder worden.El Borecen Compact ocupa menos volumen, lo que simplifica el transporte
Borecene Compact neemt minder plaats in, zodat het gemakkelijker vervoerdlo puedes guardar en tu bolsillo o en la bolsa y ocupa menos espacio que un teléfono móvil.
tas kunt houden en hij neemt minder ruimte in dan een telefoon.todo el registro de los saldos del sistema de reservas en el banco central ocupa menos espacio en el disco duro del sistema del Banco de Inglaterra que una canción normal en un reproductor de MP3!
in feite, het gehele bestand aan saldi van het central bank reserves stelsel neemt minder plaats in op de harde schijven van de computer van de Bank of England dan het gemiddelde liedje op een MP3 speler!Una silueta cardiaca normal de OCUPA Menos de la Mitad del ancho del pecho.
Een normaal hartsilhouet beslaat minder dan de helft van de borstbreedte.Un encriptado y compresión eficiente hace que los archivos ocupen menos y los datos estén seguros.
Los bastidores son apilables y ocupan menos espacio durante el transporte.
Daarnaast zijn de frames stapelbaar en nemen ze minder ruimte in bij transport.Las estructuras suspendidas ocupan menos espacio.
Opgeschorte structuren nemen minder ruimte in beslag.¿se puede hacer más y ocupar menos espacio?
Kun je meer gedaan en nemen minder ruimte in beslag?Los Ebooks ocupan menos espacio.
Ebooks nemen minder ruimte in beslag.Las apps de Android ocuparán menos espacio.
Android-apps nemen minder ruimte in beslag.Carpetas y carteras A5 Ocupan menos espacio y caben fácilmente en cualquier mochila.
A5-mappen en portefeuilles Nemen minder ruimte in beslag en passen gemakkelijk in elke rugzak.Las partes ocupan menos espacio y son más fáciles de transportar.
De onderdelen nemen minder ruimte in en zijn beter te vervoeren.Los taburetes ocupan menos espacio que las sillas.
Krukken nemen minder plek in beslag dan stoelen.Materiales de tuberías pequeñas en la industria del mueble ocupan menos espacio.
Kleine leidingen voor de meubelindustrie nemen minder ruimte in beslag.Estantes ocupan menos espacio que las tablas reales,
Planken nemen minder ruimte in dan de werkelijke boards,Las cintas ocupan menos espacio dentro de un dispositivo
Tapes nemen minder ruimte in en zijn veel lichter
