PARA INVENTAR - vertaling in Nederlands

• uit te vinden
• te verzinnen
• te bedenken
• uitvinden

Voorbeelden van het gebruik van Para inventar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

capacidad de análisis para inventar, diseñar y construir cosas que importan.
analytische vaardigheden te bedenken, ontwerpen, en de dingen die er toe doen bouwen.

apagar el siguiente capricho de la futura reina de Francia, para inventar un tejido especial.
volgende gril van de toekomstige koningin van Frankrijk blussen, om een speciale stof te verzinnen.

En estas fiestas,¿por qué no comprometes tu creatividad lúdica para inventar ideas para diversión y alegría simples?
Waarom zou u deze vakantieseizoen uw speelse creativiteit niet gebruiken om ideeën uit te vinden voor eenvoudig plezier en plezier?

La primera patente para inventar el sistema de calefacción central fue otorgada en 1919 a Alice Parker.
Het eerste patent voor het uitvinden van het centrale verwarmingssysteem werd in 1919 verleend aan Alice Parker.

Marque la diferencia hoy• Trabaje en un equipo internacional con personas de todo el mundo para inventar soluciones de TI inteligentes.
Maak vandaag nog het verschil• Kom werken in een internationaal team met collega's vanuit de hele wereld om slimmere IT-oplossingen te bedenken.

Walton se agachó con un tren modelo en su sótano para inventar sus invenciones para la contaminación acústica.
Walton hurkte neer met een modeltrein die zich in haar kelder bevond om haar uitvindingen voor geluidsoverlast te verzinnen.

ProjectCenter le proporcionan todo para crear, para inventar.
ProjectCenter bieden je alles wat je nodig hebt, om uit te vinden.

Walker atribuye el productor y director John Rich para inventar“DY-no-mite!” que rico insistió Walker dice en cada episodio.
Walker kredieten producent/regisseur John Rich voor het uitvinden van “Dy-neen-mite!” welke Rich aangedrongen Walker zeggen op elke aflevering.

Recibir correos electrónicos de agradecimiento de los padres por las aplicaciones me da la fuerza y la inspiración para inventar nuevas aplicaciones MagiWise”.
E-mails ontvangen van ouders met dank voor de applicaties geeft mij kracht en inspiratie om nieuwe MagiWise apps te bedenken.”.

mecanicistas debido a que tales habilidades eran necesarias para inventar y fabricar herramientas y armas.
zulke vaardigheden nodig waren om gereedschap en wapens te verzinnen en te maken.

Las redes sociales son un universo perfecto para inventar recetas junto a tus clientes.
Social media zijn een perfect universum om samen met jouw gasten recepten uit te vinden.

Para inventar el viaje en la carretera con los tuyos. muñeca Luego está el convertible Lori,
Reizen op de weg uitvinden met die van uzelf pop dan is er de Lori-cabriolet,

El diseño se basa en la creatividad para inventar nuevas soluciones a problemas antiguos y emergentes.
Design is afhankelijk van creativiteit om nieuwe oplossingen te bedenken voor oude en nieuwe problemen.

Son a menudo estas empresas las que están blandiendo influencia entre bastidores, para inventar categorías de salud mental con sus productos tóxicos como la respuesta.
Het zijn vaak deze bedrijven die hun invloed achter de schermen uitoefenen om meer geestelijke gezondheidscategorieën te verzinnen met hun giftige producten als het antwoord.

En otras palabras, puede usar este sistema de CDS para inventar nuevas recetas desde cero.
Met andere woorden, u kunt dit 'CDS-systeem gebruiken om nieuwe recepten helemaal opnieuw uit te vinden.

Cada día la ciencia avanza, para inventar nuevos medicamentos son propiedades nuevas y útiles de varias plantas.
Elke dag wetenschap gaat vooruit, uitvinden nieuwe geneesmiddelen zijn nieuwe en nuttige eigenschappen van verschillende planten.

¡Qué chica tan inteligente has de ser para inventar esa frase solita!
Wat een pineter, slim meisje moet jij zijn… Om een grap als dat helemaal alleen te bedenken.

Trucos para inventar un cuento, Contar un cuento no es tan fácil como parece.
trucs om een verhaal te verzinnen, een verhaal vertellen is niet zo eenvoudig als het lijkt.

O, la tecnología de asistencia puede ser utilizado para inventar completamente nuevo deportivo con atletas con discapacidad exclusivamente en mente.
Of kan ondersteunende technologie worden gebruikt om compleet nieuwe sport uitvinden met atleten met een handicap uitsluitend in het achterhoofd.

Trabaje en un equipo internacional con personas de todo el mundo para inventar soluciones de TI inteligentes.
Kom werken in een internationaal team met collega's vanuit de hele wereld om slimmere IT-oplossingen te bedenken.