Voorbeelden van het gebruik van Uitvinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nadat ze de wereld zonder papier uitvinden.
Ik kijk ernaar uit, wanneer ze de Wunder jetpack uitvinden.
Estoy esperando con ansia que inventen el Wunder con propulsores.Een Igor uitvinden.
De oude Egyptenaren hadden liften moeten uitvinden.
Is Sutton al iets dichterbij over het uitvinden van?
Je had maar nooit zo'n effectief marteltuig mogen uitvinden.
Nunca debería haber inventado unos medios tan eficaces para la tortura.Nee, nee, denk, waarom denk je uitvinden?
Ik moet uitvinden waar hij is, en ik moet dat nu weten.
De rest moet uitvinden hoe op die manier te denken.
Hij wil uitvinden of het zomaar een borrel is
Sólo necesita saber si es un trago amistoso,Dus ik wilde uitvinden, zijn er enige….
Así que quería saber, hay alguna….Ik wilde uitvinden waarom Jezus het doopsel had ontvangen.
Yo quería saber porque Jesús había recibido el bautismo.Ik wil uitvinden wat ze doen.
Quiero saber qué están haciendo.En vooral uitvinden voor wie hij werkt.
Wel, je moet uitvinden wat ze als plagiaat beschouwen.
Bueno, lo que necesita saber Lo que están diciendo es un plagio.Volledige vrijheid om nieuwe stijlen uitvinden met alle nuances vermengd met elkaar.
De toekomst uitvinden- Europees onderzoek ten dienste van de burger.
Inventar el mañana: En jij wil uitvinden wat dat is.
Y usted quiere saber que es.In plaats van uitvinden, steel ik ze.
Más que inventar, yo las robo.Help me uitvinden hoe ik deze scène kan laten werken.
