PARA QUERER - vertaling in Nederlands

• te willen
• te houden
• te wensen

Voorbeelden van het gebruik van Para querer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Antes de tomar el medicamento se debe evaluar su razonamiento para querer hacerlo.
Alvorens de drug evalueert u uw redenering voor het willen om het te doen.

motivos suficientes para querer quitar 337Games Virus.
voldoende motivering willen verwijderen 337Games Virus.

De mucho coraje para querer a la gente.
Heel veel van mensen houdende lef.

Hay una razón mucho mejor para querer hablar con ella.
Er is een veel betere reden dat ik met haar wil praten.

Usted puede encontrar todo usted para querer adentro aquí.
U kunt alles vinden u in hier wilt.

¿Qué buenas razones tenemos para querer vivir en una democracia?
Welke goede redenen hebben we voor het willen leven in een democratie?

Algunas personas tienen mascotas para quererlas, cuidarlas y disfrutar de su buena compañía.
Sommige mensen hebben huisdieren om van ze te houden, om voor ze te zorgen en om van hun gezelschap te genieten.

Vivo para una cosa: para quererte, para hacerte feliz,
Ik leef voor één ding, om van je te houden, om je gelukkig te maken,

no tengo razones para querer muerto a Michael.
ik geen reden heb om Michael dood te wensen.

Para quererte tanto como ella, y lo hago,
Om net zoveel van je te houden zoals zij deed… en ik doe

Si He vivido contigo por 16 años, Y no necesite compartir contigo ADN para tener una razon para quererte.
Ik heb 16 jaar met je samengewoond… en ik heb nog nooit gezamenlijke DNA nodig gehad als reden om van je te houden.

Quiero decir, creo que tal vez echo de menos tener a un perro para querer y alguien que guarde mis rencores por mí.
Ik denk dat ik het mis om een hond te hebben om van te houden en iemand om mijn wrok op te uiten.

cómo había sido demasiado egoísta para quererla a cambio.
hoe hij te egoïstisch was geweest om van haar te houden in ruil.

Me encuentran demasiado extraña para quererme.
ze vinden me te vreemd om van me te houden.

encuentra razones para quererte.
vind redenen om van jezelf te houden.

Para querer romper todas las convenciones de la sociedad,
Naar willen om alle conventies van de samenleving te doorbreken,

Así que el juego no debe ser tan difícil como para querer tirar la toalla, pero tampoco tan fácil como para que acabe aburriendo.
Dus het spel is niet dusdanig moeilijk dat ze willen stoppen, maar het is ook niet te makkelijk.

El libro de la selva para querer amigos… y Pinocho para aprender lo que significa ser un niño de verdad.
Jungle Book voor het willen hebben van vrienden, en Pinokkio om te leren hoe het voelt om een echte jongen te zijn.

Descargas Si le gusta UltimateStunts tanto como para querer probar la actual versión experimental,
Als u geinteresseerd bent in UltimateStunts, en u wilt de huidige experimentele versie uitproberen,

Ciertamente no son lo suficientemente buenos como para querer suscribirse a Xbox Live Gold,
Ze zijn zeker niet goed genoeg om je op Xbox Live Gold te abonneren,