Voorbeelden van het gebruik van Para transformar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En resumen, todo cuanto había soñado para transformar su casa en un entorno único
Kortom alles waar u van droomt Además de su capacidad para transformar espacios comerciales, nuestras losetas de moqueta están creadas para cumplir con los requisitos individuales exclusivos de cada proyecto.
Ze zijn niet alleen perfect Nuestro propósito es lograr una Gran Transición- para transformar la economía para que esta funcione para la gente
Hun doel is om een Great Transition Trabajamos para transformar modelos de negocio,
Transformeer business modellen,Una vez al año, paisajistas de todo Japón se reúnen para transformar las partes traseras de sus camiones o furgones en un pequeño jardín japonés.
Een keer per jaar komen tuinarchitecten uit heel Japan samen Los vacilantes intentos para transformar la estructura política y económica de 1988 contribuyeron al ya visible estancamiento económico.
Voorzichtige pogingen in 1988 om de politieke en de economische structuur te hervormen, hebben bijgedragen tot de reeds zichtbare economische stagnatie.Ponen a prueba Los nuevos planteamientos para transformar eL programa vigente en un programa práctico
Met dit initiatief worden de nieuwe benaderingen getest voor de omvorming van het programma van cursussen tot een praktischSe necesita experiencia, imaginación, tiempo y material para transformar un trozo de tela en una prenda de vestir.
Je hebt ervaring, verbeelding, tijd en materiaal nodig podemos tratar de superar algunos hábitos y clichés para Transformar a los elfos en una oportunidad para compartir y educar.
kunnen we proberen een aantal gewoonten en clichés te overwinnen transformeer de elven in een kans om te delen en te onderwijzen.Conscientes de la responsabilidad que conlleva liderar marcas globales, estamos comprometidos a aprovechar esta condición para transformar e innovar la industria del aceite de palma.
We zijn ons bewust van de verantwoordelijkheid van het hebben van toonaangevende mondiale merken, en daarom willen we deze positie optimaal benutten om de palmolieindustrie te hervormen en pueden beneficiarse de apoyo financiero y de asesoramiento personalizados de la UE para transformar sus economías y modernizar sus industrias.
kunnen zij profiteren van op maat gesneden financiële EU-steun en advies bij de omvorming van hun economieën en de modernisering van hun industrie.quiere usar el cubo… para transformar nuestra tecnología y conquistar el universo.
En esta sección de la guía de cultivo de Zamnesia, se explica todo lo que debes saber para transformar tus semillas de cannabis en completas bellezas florecientes.
Dit gedeelte van de Zamnesia kweekgids legt alles uit wat je moet weten constituirán un factor decisivo para transformar Europa en una sociedad basada en el conocimiento.
oud wordt een beslissende factor in de omvorming van Europa tot een kennismaatschappij.Y luego están los embalajes, que resultan ideales para transformar una mesa sencilla en un estupendo banquete de cumpleaños.
Daarnaast zijn er ook nog de verpakkingen, die ideaal zijn Posibilidad de comprar una torre cuadrangular vestigio de un castillo para transformar en vivienda.
Mogelijkheid Irán está contrabandeando el equipo GPS necesario para transformar misiles por medio de maletas en vuelos civiles al Líbano.
Vorige week werd bekend dat Iran de benodigde GPS-apparatuur voor het omvormen van raketten via koffers op burgervluchten naar Libanon smokkelt.En general, la necesidad de energía del cuerpo para transformar los alimentos se mantiene relativamente estable y no cambia fácilmente.
Over het algemeen blijft de energiebehoefte van je lichaam om voedsel te verwerken relatief stabiel en is niet gemakkelijk En un determinado momento, Garmadon utilizó su superarma para transformar la nave en el Navío Negro.
Op een gegeven moment gebruikte Garmadon het Megawapen por lo tanto, numerosos métodos para transformarlas en medicamentos.
daarom ook talloze methoden om ze tot medicijnen te verwerken.
